Paul Michael Glaser u rehearsal għall-aħħar verżjoni tiegħu ta 'Fiddler on the Roof(Immaġni: Pamela Raith)
Bħala żagħżugħ ormonali bl-ikbar tgħaffiġ tad-dinja qattajt erba 'snin inħares lejn l-istampi tal-iskrins tal-qalb Paul Michael Glaser.
Bħal miljuni ta 'partitarji rajt kull episodju ta' l-ispettaklu ta 'l-Istati Uniti tas-snin 70 Starsky and Hutch, imma d-devozzjoni tiegħi lejn in-nofs ta' xagħar skur tad-duo dreamboat ma kinitx taf ... Jien anke libes cardie ta 'Starsky innittjat mill-omm tiegħi li ilha tbati.
U, filwaqt li forsi għaddew tliet deċennji, jien konvint li se nirrikonoxxi lil Paul istantanjament meta jasal għall-intervista tagħna.
Allura min, nistaqsi, huwa l-hippy li qed jixjieħ bid-daqna mimlija u xagħar twil li jixbaħ jersaq lejja minn madwar il-park?
Imbagħad ninnota dak il-kliem distintiv. Huwa l-mixi ta 'raġel li għandu jkun miexi lejn il-Ford Torino tiegħu strixxi ħomor u bojod b'Smith u Wesson ta' 9mm fil-holster tal-għaksa tiegħu lest biex jagħmel għassa mat-toroq ta 'California.
Imma Paul, li issa għandu 70 sena, fil-fatt sejjer lejn studju tal-provi fil-Punent ta ’Londra biex jipprepara għar-rwol ewlieni fi produzzjoni tal-palk ġdida tal-mużikali Fiddler on the Roof - għalhekk id-daqna.
U hekk kif nitkellmu dalwaqt jidher ċar li t-trasformazzjoni fiżika tal-għaġeb ta 'Starsky f'Tevye mhi xejn meta mqabbla mal-bidliet fil-ħajja personali u spiritwali tiegħu.
Għal 20 sena ilu ħaseb li ħajtu spiċċat wara li l-għalliema martu Elizabeth u bint Ariel mietu mill-Aids u ibnu Jake tħalla infettat bl-HIV.
Paul Michael Glaser mal-mejjet martu Elizabeth u binthom Ariel (Immaġni: Rex)
Hu jgħid: Jien kont mimli rabja, rabja u ħtija li ma stajt nagħmel xejn biex inwaqqaf dan. Jien nistaqsi, ‘Għaliex jien? Għaliex Jien? ’Imma l-unika risposta għal dik il-mistoqsija kienet,‘ Għaliex le jien? ’Fl-iktar mumenti mudlama tiegħi probabbilment ħsibt li nispiċċa.
Imma xejn ma jagħmel sens, anke dak. Ixebbah ma 'suldat fil-Vjetnam. B'xi mod tpoġġi sieq waħda quddiem l-oħra u tgħaddi minnha.
Chantelle Houghton telf ta 'piż
Paul u Elizabeth, kienu miżżewġin sena meta, fl-1981, ingħatat trasfużjoni tad-demm infettata bl-HIV waqt li welldet lil Ariel.
Hija għaddiet il-virus permezz tat-treddigħ u tliet snin wara infettat it-tieni tifel tagħhom, Jake, fil-ġuf.
Il-familja skopriet it-traġedja biss meta Ariel marad b’virus misterjuż fl-erba ’snin u ġiet iddijanjostikata bl-Aids.
Pawlu baqa 'ċar iżda l-injoranza u l-biża' tal-Aids imbagħad fissru li anke l-eqreb ħbieb tagħhom qatgħuhom.
Meta miet Ariel il-Glasers iddeċidew bil-kuraġġ li jsiru pubbliċi. Elizabeth kitbet ktieb li jqalleb il-qalb u waqqfet il-Fondazzjoni tal-Għajnuna Pedjatrika li ġabret miljuni għar-riċerka u wasslet għall-qerda virtwali tal-infezzjoni tal-HIV minn omm għal tarbija fl-Istati Uniti.
Il-Prinċipessa Diana qalet li l-kuraġġ ta ’Eliżabetta qajjem ix-xogħol tagħha stess għall-karitajiet tal-Aids fil-Gran Brittanja u żaret il-Glasers fid-dar tagħhom f’Massachusetts.
Paul Michael Glaser (xellug) fil-film Fiddler on the Roof (Immaġni: Sunday Mail)
Wara l-mewt ta ’martu Paul kompla jikkampanja u tefa’ ruħu fix-xogħol.
it-titanic-2
Imma jammetti li ġġieled vjaġġ twil u ta 'uġigħ biex jaqbel man-niket tiegħu. Ġie ripetutament avviċinat biex jikteb l-awtobijografija tiegħu imma sabha impossibbli li terġa 'żżur dawk il-ġranet mudlama.
Imma issa kiteb u ppubblika lilu nnifsu rumanz tal-fantasija msejjaħ Chrystallia and the Source of Light li huwa jsejjaħ bħala awtobijografija metaforika.
Paul jgħid: Huwa dwar tfajla adolexxenti u ħuha ta ’disa’ snin li ommha qed tmut, fuq vjaġġ f’dinja taħt l-art fejn kulħadd u kollox huwa magħmul minn kristalli u minerali, ifittxu s-sors tad-dawl.
Issa, normalment nitfi meta stilla ta ’Hollywood tibda titkellem dwar kristalli, enerġija u twelid mill-ġdid ... speċjalment jekk ikunu liebsa flokk bis-slogan Isness Is. Imma Paul għadda minn ħafna iktar mill-medja LA luvvie tiegħek, u għandu sens ta 'paċi ġenwin ħafna.
Huwa jgħid: Irrid naqsam dak li tgħallimt dwar it-telf u l-impotenza u l-biża 'tagħna li ma nistgħu nagħmlu xejn biex nipprevjenu l-mewt jew inkunu nafu x'jiġri warajha.
Ir-rikonoxximent ta ’dik il-biża’ għallmitni nkun kompassjonali lejja nnifsi. U, nispera, iktar kompassjoni lejn ħaddieħor.
Paul ma jemminx li se jerġa 'jingħaqad mal-maħbuba tiegħu Ariel u Elizabeth f'ħajja ta' wara imma jgħid li jħossuhom dejjem miegħu.
torqod bil-fann mixgħul
Starsky & Hutch, Awissu 1989
Huwa jżid: Huwa biss fehim li jinsabu ġewwa fija. Għadni ngħid ‘Hi’ u ngħidilhom li nħobbhom.
Jake, 28, huwa konsulent għall-fondazzjoni ta 'ommu. Huwa baqa 'tajjeb u tajjeb imma s-sena l-oħra kellu biża' għas-saħħa li ġab lura l-ħmar il-lejl tal-familja.
Paul jgħid: Għandi ġene rari li jirreżisti l-virus tal-HIV u huwa għalhekk li qatt ma kont infettat. Jake wiret dak il-ġene minni u tah reżistenza għall-Aids.
Iżda minn madwar 25 'il quddiem jidher li titlef dik ir-reżistenza. Allura, madwar sena ilu Jake kellu ‘wasal għand il-mument ta’ Ġesù ’fejn it-tobba qalu,‘ OK, jew tieħu din il-mediċina jew sejjer tmut. ’Hekk għamel, u daħal b’ħafna kuluri. Huwa f’saħħtu.
Paul għandu wkoll tifla Zoe, ta ’15-il sena, mit-tieni żwieġ tiegħu ma’ Tracy Barone. Huma ddivorzjaw fl-2007. Fis-snin 70 huwa kellu fannijiet nisa jarmu lilhom infushom lejh. Imma jgħid li issa huwa kuntentament single. Qatt ma kont komdu ma 'ċelebrità, huwa jżid bi twinkle fl-għajnejn blu tiegħu li għadhom tittaqqab.
Qatt ma rnexxieli verament f'relazzjoni anke ma 'Elizabeth. Int tittama li tikber f'relazzjoni, imma mbagħad il-vjaġġ bl-HIV għamel l-affarijiet differenti. Jien ferm aħjar li nkun waħdi issa.
Paul, li jibqa 'ħbieb mill-qrib ma' l-attur ta 'Hutch David Soul, kien jobgħod li jiġi mistoqsi dwar l-ispettaklu.
Paul Michael Glaser u David Soul ta ’Starsky and Hutch (Immaġni: Getty)
Huwa kompla jidderieġi films bħal The Running Man ma 'Arnold Schwarzenegger u TV's Miami Vice.
tazza tad-dinja 2018 tv
Fis-sittinijiet tiegħu, Paul skopra ċ-ċirkwit tal-panto li jrendi qligħ jilgħab lil Captain Hook f'Peter Pan u Abanazar f'Aladdin.
Iżda fl-2006, hu u David qablu li jidhru fl-irwoli tal-cameo fil-film Starsky u Hutch, bl-istilel ta 'Ben Stiller u Owen Wilson, Paul jgħid: Fl-aħħar irbaħt fuqi li jien dejjem se nkun assoċjat mas-serje u għamilt paċi ma' dak.
Huwa se jibda tour ta ’seba’ xhur fir-Renju Unit ta ’Fiddler on the Roof, dirett u kkoreografjat mill-Imħallef Strettament Craig Revel Horwood.
Il-film tal-1971 dwar familja Lhudija fir-Russja Tsarista rebaħ tliet Oscars.
Għamlet stilla tal-attur Iżraeljan Topol li lagħab lil Tevye, il-foqra ħalib li jipprova jiżżewweġ ħames ibniet.
Deher ukoll Pawlu żagħżugħ bħala wieħed mill-pretendenti tagħhom, Perchick.
Hu qal. Huwa jiċċelebra l-ispirtu tal-umanità b'dawk in-numri kbar bħal Kieku Kont Raġel Sinjur.
Allura Pawlu għadu raġel għani ta '70 sena? Mhux f'termini monetarji, huwa jgħid.
Ippakkjajt l-appartament tiegħi, poġġejt kollox maħżun u biegħ il-karozza tiegħi biex inkun nista 'nagħmel dan it-tour.
'Għidt,' Jien se narmi l-gverta tal-karti fl-arja u nara kif jaqgħu '. Kemm-il darba fil-ħajja ikollok ċans bħal dak?
It-telf ta 'marti u binti għamilni differenti ħafna u jien fortunat li stajt nitgħallem minnu.
'Inħossni aktar paċi miegħi nnifsi minn qatt qabel, allura naħseb li jien raġel għani.
Fiddler on the Roof tour jibda fil-5 ta ’Settembru. Postijiet: fiddlerontheroof.co.uk.
