Ħaddiema fid-djar tal-kura jabbużaw brutalment mill-vittma ta ’Alzheimer anzjan f’filmati ta’ taqlib li jinqabdu fuq spy camera

Aħbarijiet Tar-Renju Unit

L-Oroskopju Tiegħek Għal Għada

Tliet ħaddiema krudili fid-dar tal-kura tressqu l-ġustizzja wara li ġew ‘arloġġ’ ta ’ħajja b’mod abbużiv brutalment fuq vittma anzjana ta’ Alzheimer.



Huma ġew iffilmjati jkaxkru Joy Lewis, 71, fraġli u terrifikata mis-sodda mill-polz tagħha, li rrifjutaw l-ikel u x-xorb dijabetiċi OAP u injoraw it-talbiet tagħha biex tuża t-tojlit.



It-tliet ibniet tagħha storduti jaraw bl-orrur kif il-ħmar il-lejl ta ’l-omm tagħhom li kienet qed tissennem tiżvolġi fuq filmati meħuda minn kamera spija mħawla fil-kamra tagħha - moħbija bħala arloġġ.



Issa qed jitolbu li s-CCTV tkun obbligatorja fid-djar kollha tal-kura wara li dawk li jabbużaw minn ommhom ammettew akkużi ta ’trattament ħażin jew negliġenza.

U jridu sentenzi iktar ħorox ukoll hekk kif it-trio ħażin - Rebecca King, 32, Teresa Cutts, 50 u Joanne Hardstaff, 39 - telqu mill-qorti b’pieni ta ’ħabs sospiżi u ordnijiet ta’ servizz komunitarju.

It-tliet ibniet storduti ta ’Joy Lewis jaraw bl-orrur kif il-ħmar il-lejl tal-omm tagħhom li kienet qed tissikkta żvolġiet



Joy qalet lil bintha li l-istaff ma kienx jogħġobha u żammha 'l bogħod minn residenti oħra (Immaġni: Featureworld.co.uk)

Kelly Lewis u Michele Lewis kienu mwerwrin meta skoprew il-prova ta ’ommhom (Immaġni: Matthew Pover)



It-tifla l-kbira Teresa Bestwisk, ta ’47 sena, daħlet: Aħna nħossuna rrabjati li s-sentenzi tagħhom ġew sospiżi. Huma wieġbu ħatja biss għax kollox kien fuq tejp.

L-iżgħar oħtha Kelly Lewis, ta ’34 sena, kienet ikkonfrontat lil carers fid-dar waqt żjara wara li ommha tibki - li għandha wkoll il-marda ta’ Parkinson - qaltilha li l-istaff ma kienx jogħġobha u żammewha ’l bogħod mir-residenti l-oħra.

Meta qaltilhom dwar id-dwejjaq ta 'ommha huma assigurawha li kienet kuntenta iżda konfuża.

Ferħ ma 'Joanne Hardstaff

Iżda fi żjarat sussegwenti, il-kundizzjoni ta ’Joy marret għall-agħar. Hija kellha tbenġil fuq il-polz tagħha u kienet mgħottija fil-feriti tas-sodda, qal Kelly. Eventwalment oħti Tereża ssuġġeriet forsi għandna nwaqqfu kamera sigrieta.

Allura r-receptionist inkwetat Kelly xtrat il-kamera ta 'l-arloġġ ta' £ 85 fuq Amazon. Hija qalet: Ħassejtni ħati daqshekk u qalbi kienet qed tħabbat hekk kif waqqaftha. Għidt lill-istaff li ħsibt li se jgħin lill-omm bil-konfużjoni tagħha jekk hi tista 'dejjem tara l-ħin minn soddaha. Dak li rreġistra kien xokk. Kull min jista 'jittratta lil persuna oħra bħal dik huwa kreatura kerha. Li nara l-filmati, nara lill-mamà tibki, kien ta ’qsim il-qalb.

prinċep William duka ta’ Cambridge

Kelly, Teresa u oħt Michele Lewis, ta ’49 sena, bkew waqt li daqqew ir-recording magħmul fuq jumejn fid-Dar tal-Kura tal-Brookside House fi Jacksdale, Nottinghamshire.

Il-ħaddiema tal-kura abbużaw verbalment mir-residenti anzjani (Immaġni: Featureworld.co.uk)

Kelly qalet: L-ewwel ħaġa li smajt kienet Rebecca King tgħajjat ​​u taħlef lil raġel residenti. Teresa Cutts imbagħad tingħaqad fl-abbuż verbali tiegħu għax kien jixxarrab lilu nnifsu. Ħassejtni marid. Kont naf allura l-omm kienet ilha tgħid il-verità.

Imbagħad rajniha titqajjem fis-sigħat bikrin, fl-4.45am, miġbuda mis-sodda mill-polz tagħha u liebsa mingħajr ma tinħasel. It-talbiet tagħha biex tuża t-tojlit ġew injorati għal sigħat. Hija tħalliet ukoll għal sigħat kull darba mingħajr ikel jew xorb minkejja li hija dijabetika.

Kienet tibki għajnejha barra, titkemmex, titlob affarijiet bażiċi, tgħid li kienet imbeżża 'li tmut. Ħadd fid-dar ma ġie biex ifarraġha. Kien terribbli.

Il-kamera tirrekordja lill-omm mimduda fis-sodda titlob għajnuna għal mill-inqas ħames sigħat. Qatt ma ddawwar fis-sodda tagħha biex tevita l-feriti. Jista 'jkun itwal iżda l-karta tal-memorja spiċċat.

Joanne Hardstaff telqet mill-qorti b’pieni ta ’ħabs sospiżi u ordnijiet ta’ servizz komunitarju

Dak li għamel id-dieqa tagħhom saħansitra agħar kien li Joy, li għandha erba 'neputijiet u tliet neputijiet kbira, kienet kienet carer hi stess. Ħajjitha kollha, il-Mamà, l-iktar persuna ħelwa u ġentili, kienet qed tieħu ħsieb l-anzjani u n-nies bid-dimensja, qal Kelly.

Hija adorat ix-xogħol tagħha anke taħdem fil-Milied u s-Sena l-Ġdida. Hija kburija li tgħin lin-nies vulnerabbli jgawdu ħajjithom bis-sħiħ.

Joy iddaħħal fi Brookside House fi Frar, 2017. Il-familja għażlet id-dar, immexxija minn Farrington Care Homes Ltd, minħabba li kien hemm qarib ieħor.

Il-persunal kien tassew faċli. Huma wegħduna li se tkun imħarsa tajjeb ħafna, qal Kelly. Ġimagħtejn biss wara li Joy marret tgħix, Kelly sabitha tibki. Hi temmen li t-tliet carers qatt ma kienu jinqabdu mingħajr il-kamera spy.

Rebecca King ingħatat 36 ġimgħa sospiża u 120 siegħa xogħol bla ħlas

Matul l-aħħar ħames snin mill-inqas 100,000 referenza ta ’salvagwardja ġew investigati fid-djar tal-kura fir-Renju Unit - iżda l-pulizija spiss ma jkunux jistgħu jressqu akkużi minħabba nuqqas ta’ evidenza. Kelly qalet: Jagħmluli t-tbatija meta naħseb f'oħrajn li jbatu bħalma għamlet l-omm. In-nies vulnerabbli għandhom jiġu protetti. CCTV jipproteġi wkoll lil carers eċċellenti minn allegazzjonijiet malizzjużi.

Wara li s-sorijiet ikkuntattjaw lill-pulizija bl-evidenza tagħhom, Cutts u King ġew immedjatament sospiżi b’Hardstaff ukoll jiġi arrestat. Ix-xahar li għadda fil-Qorti tal-Maġistrati ta ’Mansfield, King, ta’ Jacksdale, ingħata 36 ġimgħa sospiża u 120 siegħa xogħol bla ħlas. Cutts, ta ’Somercotes, ingħataw 24 ġimgħa sospiżi u 100 siegħa xogħol bla ħlas. U Hardstaff, ta ’Ironville, ħa tmien ġimgħat sospiżi u 80 siegħa xogħol bla ħlas.

Victoria Greaves tal-Protezzjoni Pubblika tal-Pulizija ta ’Nottinghamshire qalet: Dawn kienu vittmi vulnerabbli li kellhom bżonn l-għajnuna tal-ħaddiema tal-kura. Iżda sfortunatament minflok ma ġew trattati bir-rispett u d-dinjità li jistħoqqilhom ġew ittraskurati u tħallew ibatu.

Brookside House minn dakinhar ingħalqet u Joy issa tinsab f’dar ġdida. Kelly qalet: Id-differenza fl-omm hija aqwa. Hija kuntenta ħafna, dejjem titbissem u tidħaq. Imma huwa inkwetanti li taħseb li kieku ma kienx għas-CCTV tagħna hi xorta tista 'tkun qed tbati.

Farrington Care ma kkummentax.

Ara Ukoll: