Christine Sepahi, [fir-ritratt] issa 69. tgħid li rat id-differenza fil-pagi lura fid-disgħinijiet(Immaġni: RUSSELL SACH)
Impjegat ta ’Tesco li qatta’ 26 sena jaħdem fuq l-art tal-ħanut jgħid li l-impjegati ‘beżgħu wisq’ biex jikkonfrontaw lill-maniġers dwar paga ugwali wara li qalulhom ‘hekk hu biss’.
9:11 numru anġlu
Christine Sepahi, li issa għandha 69 sena, hija waħda mill-eluf ta ’ħaddiema li jressqu l-grocer il-qorti minħabba allegazzjonijiet li sistematikament ħallset biżżejjed lill-persunal fuq perjodu ta’ sitt snin.
Sepahi, bħal ħafna mill-kollegi tagħha, li fil-biċċa l-kbira huma nisa, tgħid li tħallset £ 1.50 sa £ 3 fis-siegħa inqas mill-istaff tad-distribuzzjoni - li fil-biċċa l-kbira huma rġiel.
L-ex membru tal-persunal, li ħadem ukoll fil-qosor bħala maniġer, jiddikjara li d-diskrepanza fil-paga kienet prattika komuni mis-snin disgħin, iżda l-istaff kienu biss 'konxji'.
Issa hija membru ta ’The Tesco Action Group li jistma sa 250,000 ħaddiem attwali u ta’ qabel ma tħallsux biżżejjed.
Is-Sinjura Sepahi kompliet targumenta l-każ tagħha għal għexieren ta ’snin (Immaġni: RUSSELL SACH)
Bdejt naħdem għal Tesco fit-2 ta 'Jannar, 1990, sirt superviżur fi żmien seba' xhur u maniġer fi żmien sena, qalet lil The NEWSAM.
I wettaq bosta rwoli matul il-ħin tiegħi fis-supermarket - inkluż maniġer fl-ikel frisk kollu, maniġer tal-garaxx li kien jinvolvi sistema ta 'implimentazzjoni u jivvjaġġa madwar l-impjegati kollha tat-taħriġ tar-Renju Unit, kif ukoll kok u assistent tal-klijent.
Sepahi jsostni li l-pagamenti baxxi jmorru lura tliet deċennji. Hija qalet lil The NEWSAM li waqt li kienet taħdem bħala maniġer, hija skopriet li kien 'għarfien komuni', iżda waqt li kienet qed taħdem f'impjiegi mhux maniġerjali, irrealizzat li l-ħaddiema kienu beżgħu wisq biex jitkellmu dwarha.
L-ewwel tgħallimt li l-persunal tal-maħżen tħallas inqas mill-ħaddiema tal-maħżen kmieni fid-disgħinijiet, qalet.
L-eks impjegat jgħid li kien għarfien komuni fost il-maniġers iżda l-istaff ma kienx jaf bid-diskrepanza.
Tesco jiċħad l-allegazzjonijiet li tressqu minn eluf ta ’impjegati (Immaġni: Getty Images)
Kien għarfien komuni fost il-maniġers, għalkemm ma naħsibx li l-persunal tal-maħżen induna f'dak il-punt.
Iżda dakinhar, tali kienet il-kultura li konna mwissija biex ma nqajmux xi tip ta 'ilment jew protesta.
Qalilna fl-ebda termini inċerti li ‘hekk hu’. Għoġobha jew titlaqha b'mod effettiv, 'żiedet tgħid.
Maniġers kienu mistennija jaħdmu s-sigħat kollha mingħajr sahra. Fit-teorija, stajna qajjem iż-żewġ kwistjonijiet ma 'Usdaw, il-union tal-ħaddiema, imma lkoll konna nafu li kien daqshekk użu f'dak iż-żmien daqs borża tal-karti mxarrba.
Is-Sinjura Sepahi tgħid li qajmet il-kwistjoni tal-paga inġusta f'diversi okkażjonijiet mal-maniġment superjuri iżda ngħatat id-dejn qasir.
Kull mistoqsija dwar il-politiki tagħhom ġiet milqugħa b'reazzjoni ħarxa u robusta mill-kapijiet.
finali tat-tazza fuq it-tv
Hija eskalat il-każ mal-unions iżda dan ukoll waqa '.
Is-Sinjura Sepahi tgħid li qajmet il-kwistjoni tal-paga inġusta f'diversi okkażjonijiet mal-maniġment superjuri iżda ngħatat id-dejn qasir (Immaġni: RUSSELL SACH)
Fis-snin disgħin, stajna nivvutaw fuq iż-żidiet fil-pagi. Iżda mbagħad l-unjoni għamlet ftehim ma 'Tesco u l-voti kollha fuq iż-żidiet fil-pagi waqfu.
Kien eżempju ewlieni tal-union li kienet ta 'benefiċċju għall-kumpanija aktar milli għall-ħaddiema li rrappreżentaw.
Madankollu, is-Sinjura Sepahi kompliet targumenta l-każ tagħha.
Qajjimt il-kwistjoni mill-inqas bosta drabi matul is-snin iżda qatt ma ġiet ittrattata bis-serjetà jew irreferuta għall-poteri ogħla li, fit-teorija, setgħu għamlu xi ħaġa dwarha.
Il-kollegi tiegħi beżgħu wisq biex jagħmlu xi ilmenti peress li ma ridux ipoġġu l-impjiegi tagħhom fil-periklu.
Fl-2016, is-Sinjura Sepahi, li kienet taħdem f'fergħa f'Coventry, West Midlands, irtirat.
sainsbury's żieda fil-paga 2017
L-eks ħaddiem u issa n-nanna ilha tagħmel kampanja għal paga ugwali mill-2016.
Taqbel li l-ħaddiema fiż-żewġ dipartimenti għandhom jitħallsu ndaqs? Għidilna fil-kummenti hawn taħt
Rajt kariga fuq Facebook dwar il-każ ta ’litigazzjoni tal-grupp kontra s-supermarket minn Pay Justice, l-organizzazzjoni ddedikata għall-ġlieda għall-ugwaljanza fuq il-post tax-xogħol mad-ditta legali Harcus Sinclair.
Hija qajmet l-interess tiegħi, mhux biss minħabba kwalunkwe kumpens finanzjarju potenzjali iżda għax, fl-aħħar, deher li kien hemm ċans li tieħu Tesco u żżomm lill-kumpanija responsabbli għall-azzjonijiet tagħha, 'qalet.
Nemmen li hemm poter reali f'azzjoni kollettiva u għalhekk kont qed inħeġġeġ lill-kollegi qodma kollha tiegħi ta 'Tesco biex jissieħbu f'din il-kampanja.
Imlejt formola sempliċi ħafna u ma damx qabel ma kont qed nitkellem mat-tim li kienu fil-proċess li jiffurmaw il Grupp ta 'Azzjoni Tesco , kumitat ta 'ħaddiema attwali u ta' qabel ta 'Tesco. Ġejt mitlub inkun fuq il-kumitat u mbagħad immexxih.
Sepahi tgħid li l-proċess kien bil-mod peress li l-każ kien għaddej mid-diversi passi fil-qorti, iżda tgħid s'issa, is-sinjali huma inkoraġġanti.
Il-ġimgħa li għaddiet, il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Qorti Ewropea ddeċidiet li l-ħaddiema tal-maħżen Tesco jistgħu jqabblu lilhom infushom ma 'impjegati li jaħdmu f'ċentri ta' distribuzzjoni għall-iskopijiet li tiġi ddeterminata paga ugwali, fi żvilupp għall-persunal involut.
Ħaddiema attwali u ta 'qabel f'bosta ktajjen oħra ressqu allegazzjonijiet simili (Immaġni: Getty Images)
Aktar kmieni fis-sena, il-Qorti Suprema ddeċidiet li l-ħaddiema tal-ħanut tal-Asda jistgħu jqabblu r-rwoli tagħhom ma ’dawk tal-kollegi tagħhom fiċ-ċentri ta’ distribuzzjoni għall-iskopijiet ta ’paga ugwali (Immaġni: LightRocket permezz ta ’Getty Images)
Iżda l-battalja għal paga ugwali għadha għaddejja. Fir-Renju Unit fl-2021, wieħed mill-ikbar bejjiegħa bl-imnut tal-pajjiżi l-aktar żviluppati fid-dinja fil-fatt qed jiġġieled snien u dwiefer kontra l-idea li jħallas lill-ħaddiema tiegħu b’mod ġust.
Talbiet simili qed jinġiebu wkoll kontra rivali Erbgħa l-Kbar oħra u The Co-op.
B’kollox, id-ditta tal-avukati Harcus Sinclair tistma li daqs 584,000 ħaddiem fis-supermarket attwali u numru mhux magħruf ta ’eks ħaddiema jistgħu jkunu intitolati li jħallsu lura, u jirriżultaw fi ħlas totali potenzjali ta’ mhux aktar minn £ 10 biljun.
frenchie rock of love
Iżda l-akbar talba hija kontra Tesco, li timpjega madwar 250,000 persuna fil-ħwienet tar-Renju Unit tagħha.
Il-Grupp ta ’Azzjoni Tesco jallega li Tesco kiser id-dover tiegħu taħt l-artikolu 66 tal-Att dwar l-Ugwaljanza tal-2010.
Impjegati f'The Co-op ukoll resqu 'l quddiem (Immaġni: Alamy Stock Photo)
Aktar kmieni fis-sena, il-Qorti Suprema ddeċidiet li l-ħaddiema tal-ħanut tal-Asda jistgħu jqabblu r-rwoli tagħhom ma ’dawk tal-kollegi tagħhom fiċ-ċentri ta’ distribuzzjoni għall-iskopijiet ta ’paga ugwali.
Sepahi tgħid li għandha fidi fis-sistema tal-ġustizzja.
Jien kunfidenti li x-xogħol iebes kollu li qed jagħmlu n-nies biex jiġbdu l-attenzjoni għal dan l-iskandlu tas-seklu 21 jgħin biex iwitti t-triq għal ugwaljanza ġenwina u dejjiema fil-futur.
Għall-mijiet ta 'eluf ta' dawk attwalment żvantaġġati minn din il-politika antikwata, nispera biss li jiġri aktar kmieni milli tard.
Tesco qal lil The NEWSAM li ‘tiddefendi bil-qawwa t-talbiet’.
Kelliem għal Tesco qal: L-impjiegi fil-ħwienet u ċ-ċentri tad-distribuzzjoni tagħna huma differenti. Dawn ir-rwoli jirrikjedu ħiliet u talbiet differenti li jwasslu għal varjazzjonijiet fil-paga - iżda dan m'għandux assolutament x'jaqsam mas-sess.
Aħna nippremjaw lill-kollegi tagħna b'mod ġust għall-impjiegi li jagħmlu u naħdmu ħafna biex niżguraw li l-paga u l-benefiċċji li noffru huma ġusti, kompetittivi u sostenibbli. Dawn it-talbiet huma kumplessi ħafna u se jieħdu ħafna snin biex tasal għal konklużjoni. Aħna nkomplu niddefendu bil-qawwa dawn it-talbiet.
X'jikkostitwixxi talba għal paga ugwali?
L-Att dwar il-Ħlas Indaqs ġie introdott fl-2010 biex jipproteġi lill-ħaddiema minn diskriminazzjoni inġusta fuq il-post tax-xogħol.
Huwa jiddikjara li kemm l-irġiel kif ukoll in-nisa għandhom jitħallsu ndaqs meta jkunu qed jagħmlu l-istess xogħol - u b'hekk ikun illegali li d-ditti jħallsuhom b'mod differenti mingħajr raġuni sinifikanti.
Fl-għajnejn tal-liġi, biex jagħmel talba, il-ħaddiem għandu jkun kapaċi juri li l-impjiegi tagħhom huma t-tnejn ugwali - f'termini ta 'talbiet bħal sforz, ħila u teħid ta' deċiżjonijiet.
