L-istorja vera wara The Secret ta ’ITV u dak li ġara fis-snin mill-qtil ta’ Castlerock

Colin Howell u Hazel Stewart (interpretati minn James Nesbitt u Genevieve O'Reilly) kienu t-tnejn ikkundannati għall-qtil doppju(Immaġni: PA / ITV)

Id-delitt tal-ħajja reali wara d-drama The Secret ta ’ITV ħakem in-nazzjon hekk kif id-dettalji wara wieħed mill-iktar qtil doppji notorji ta’ l-Irlanda ta ’Fuq ġew mikxufa.

Ibbażat fuq l-hekk imsejħa Suwiċidji ta ’Castlerock, l-istorja vera wara dawn l-omiċidji tal-biża’ li għandhom l-atturi ewlenin ta ’James Nesbitt, qajmu u ddisturbaw lit-telespettaturi.

Ambjentat fil-komunità Battista f’Cleraine fl-Irlanda ta ’Fuq, id-drama tiffoka fuq l-affari fatali bejn id-dentist Colin Howell u l-għalliema tal-iskola tal-Ħadd Hazel Buchanan, iżda’ l bogħod milli tkun xogħol ta ’finzjoni, hija kollha bbażata fuq l-istorja vera.

L-ewwel episodju, li kien ikkaratterizzat ukoll minn Dubliner Genevieve O'Reilly bħala Stewart, kien imxandar 25 sena u 11-il jum wara li Howell eżegwixxa l-pjan koroh ta 'qtil doppju.

Hazel Buchanan, interpretata minn Genevieve O & Reos, Colin Howell interpretata minn James Nesbitt, Lesley Howell interpretata minn Laura Pyper (Immaġni: ITV)

Fil-lejl tat-18 sad-19 ta ’Mejju 1991 - it-tieni sena ta’ ibnu - Howell gassat lil martu Lesley ta ’31 sena u tefgħetha fil-but tal-karozza tiegħu.

Wara li saq minn għassa tal-pulizija, huwa wasal fid-dar ta 'Stewart, imbagħad imsejjaħ rivali tal-imħabba, l-uffiċjal tal-pulizija Trevor Buchanan.

Howell imbagħad iggassja u taffettwa lil Buchanan, 33, bl-għajnuna tal-maħbub blond tiegħu.

Aqra iktar: In-nies tal-ħajja vera wara l-istorja ta 'tkessiħ ta' The Secret

Huwa stqarr fit-28 ta 'Jannar, 2009 lil ragħaj tal-knisja u implika lil Stewart b'kull dettall li seta' jiftakar.

L-istorja intlagħbet l-ewwel fil-qorti u fl-istampa, imbagħad segwa ktieb u issa ġiet murija fuq it-TV fis-serje tad-drama.

għandi nixtri dar issa

Hawnhekk nagħtu ħarsa lejn dak li ġara matul.

Colin Howell

Qattiel doppju Colin Howell (Immaġni: Sunday NEWSAM)

Il-qattiel żamm id-delitti koroh tiegħu sigrieti għal 18-il sena qabel ma ġiet innotifikata l-ġustizzja.

Wara li qal lit-tieni mara tiegħu Kyle Jorgensen is-sigriet orribbli tiegħu seba 'snin wara li kkommetta l-qtil doppju u qalilha biex tibqa' sieket, ma kienx sa 11-il sena wara meta miet ibnu Matthew li fl-aħħar iddeċieda li jistqarr il-ħtija tiegħu.

Id-dentist kien kompla bir-rumanz mgħawweġ tiegħu mal-padruna Hazel Stewart għal sitt snin oħra wara d-delitt, tant kienet depravata l-ħajja sesswali tagħhom, Colin - peress li mlaqqam id-& apos; Driller Killer & apos; - kien ikisser ma 'Hazel fil-klinika dentali tiegħu wara li jagħtiha l-ossidu nitruż tidħaq il-gass.

Iżda Stewart eventwalment telaq minn Howell u kompla billi żżewweġ lill-Amerikan Kyle, li kellu ħames itfal miegħu.

Il-modi predatorji tiegħu komplew u huwa kompla jabbuża sesswalment minn pazjenti waqt li kienu jistrieħu sedati fuq is-siġġu tad-dentist tiegħu.

Min iħobb kien maħsub li kellu sess fuq is-siġġu tad-dentist ta 'Howell (Immaġni: ITV)

Huwa ammetta għad-delitti tiegħu fl-2009 u ġie kkundannat li jservi minimu ta ’21 sena fl-2010 wara li ammetta li gassa lil Lesley Howell u Trevor Buchanan.

Aqra iktar: Kif ħarġet il-ħajja ta ’Colin Howell - minkejja li ħarġet bil-qtil

Aqra iktar: James Nesbitt jirbaħ ir-reviżjonijiet tad-dramm ġdid ta ’kriminalità The Secret ta’ ITV & apos;

Fl-2011 Howell wieġeb ħati wkoll li attakka sesswalment disa 'pazjenti nisa fil-kirurġija tiegħu fuq perjodu ta' bosta snin u ħames snin u nofs oħra ġew miżjuda mas-sentenza ta 'għomru.

Minn meta ħarġet is-serje televiżiva bbażata fuq l-omiċidji ta 'Castlerock, Howell apparentement ħa pjaċir jara d-drama dwar ħajtu.

Uffiċjal tal-ħabs stazzjonat fil-Ħabs ta 'Maghaberry f'Co Antrim fejn il-qattiel qed jiskonta s-sentenza tiegħu qal:' Colin Howell huwa priġunier mudell. Huwa edukat b’mod konsistenti, dejjem jirreferi għall-uffiċjali bħala sir u huwa ġentili ħafna.

'Imma bħalissa qed iħobb din it-TV kollha. Huwa kien ftit edgy. Huwa jħalli jkun modest imma nafuh, nafu eżattament kif inhu. '

Hazel Stewart

Hazel Stewart appellat il-każ tagħha tliet darbiet (Immaġni: PA)

Howell ippjana li jagħmel l-imwiet qishom suwiċidju u fl-1991 kiteb ittra lil Hazel fejn qal li kellu jkun is-sigriet & apos tagħhom.

Assistent f’nursery lokali, Hazel, ta ’53 sena, kienet qed tiltaqa’ ma ’Colin għas-sess - li għamlu fis-siġġu tad-dentist tiegħu fuq ix-xogħol u wkoll fid-dar tal-familja tagħha stess fejn kienet qed trabbi tliet ulied.

Wara li kkommettew il-qtil huma kienu flimkien għal sitt snin qabel Hazel telaq minn Howell u żżewweġ lill-pulizija David Stewart.

Hazel insistiet li kienet manipulata biex tgħin fil-qtil ta ’żewġha Trevor u Leslely, meta Howell żvelat l-involviment tagħha.

Genevieve bħala Hazel fil-qorti (Immaġni: ITV)

Fil-każ tal-qorti, Howell ta evidenza kkundannata għat-tnejn li huma u assigura li t-tnejn li huma marru l-ħabs għal qtil taħt il-liġi ta 'l-intrapriża konġunta.

Matul il-proċess, Hazel irrifjutat l-opportunità li tagħti l-verżjoni tagħha tal-ġrajjiet fuq l-istands tax-xhieda.

għaliex ftit u kbar infirdu

Aqra iktar: James Nesbitt jiżvela drama ta ’qtil ta’ ħajja vera The Secret tolqot ĦAFNA qrib id-dar

Hija qed isservi 18-il sena għall-parti tagħha fil-qtil doppju.

Filwaqt li Howell jidher li jgawdi n-notorjetà tiegħu u Stewart ikompli jsostni l-innoċenza tagħha taħt l-influwenza ħażina tiegħu.

Huwa mifhum li Hazel irrifjutat li tara l-programm miċ-ċella tagħha fil-ħabs tan-nisa.

Minn dakinhar hija appellat mingħajr suċċess il-kundanna tagħha tliet darbiet. Flimkien maż-żewġt itfal tagħha, Andrew u Lisa, żewġha David ikompli jemmen fl-innoċenza ta ’martu u jżurha regolarment.

Nuqqasijiet oriġinali fl-investigazzjoni

Is-Servizz tal-Pulizija tal-Irlanda ta ’Fuq mexxa reviżjoni tal-każ oriġinali - imsejħa Castlerock Suicides - wara li Howell tressaq fl-2009.

Huma ħarġu apoloġija lill-familji ta ’Trevor Buchanan u Lesley Howell għall-fallimenti u n-nuqqasijiet tal-każ tal-1991 wara li ntilfu ħjiel vitali.

Kif muri fis-serje televiżiva, Howell irċieva xi daqqa fuq moħħu meta kien qed jegħleb lil Trevor li qed jitħabat iżda l-pulizija aċċettaw l-ispjegazzjoni tiegħu li kellu daqqa ta ’ras.

Howell idderieġa lill-pulizija lejn il-garaxx fejn instabet martu (Immaġni: ITV)

Korrimenti li ġarrbu lil Trevor kienu viżibbli f’ritratti ta ’wara l-qatla fosthom korriment fuq wara ta’ rasu u fuq imnieħru u ħalqu iżda Howell qal li kien hemm ringiela żgħira aktar kmieni dakinhar.

L-affari tagħhom kienet magħrufa sew dwarha iżda l-Royal Ulster Constabulary xorta kkunsidrathom bħala xhieda kredibbli. U Howell idderieġa lill-pulizija lejn il-garaxx fejn kien ħalla l-iġsma tliet darbiet, iżda d-ditektifs naqsu milli jistaqsu għaliex ħaseb li kien importanti.

Is-Sigriet għandu jiġi investigat mill-PM

Fil-jum tal-qtil Howell u l-familja tiegħu ċċelebraw għeluq sninu binhom (Immaġni: ITV)

Lauren Bradford, bint Colin u Leslie, dan l-aħħar ilmentat dwar id-drama lid-deputat lokali tagħha Louise Haigh, li mbagħad qajmet il-kwistjoni mal-PM waqt il-Mistoqsijiet tal-Prim Ministru.

Il-Prim Ministru David Cameron qal bi tweġiba li se jitkellem mas-segretarju tal-kultura John Whittingdale dwar is-serje ITV, li allegatament saret mingħajr permess jew kontribut mill-familja tal-vittma, skond The Guardian.

Id-Deputat Haigh qal: 'Huma għandhom jerġgħu jqajmu dan l-uġigħ minħabba li l-ITV qed jiddrammatizzaw il-prova kollha kompletament kontra x-xewqat tagħhom, billi jużaw mhux biss l-ismijiet veri tal-familja tagħha iżda wkoll tagħha.'

Howell implikat lil Hazel kemm jista 'jkun (Immaġni: ITV)

Haigh żied li din il-kwistjoni 'tista' tikkawża ammont kbir ta 'weġgħat u taqlib', u li s-segretarju tal-kultura Whittingdale se jinvestiga.

Aqra iktar: It-tifla vera tas-Sigriet tiflaħ drama kriminali & apos; trawmatiċi & apos; terġa 'tgħid il-qtil ta' ommha

tifsira spiritwali ta’ 19

Bi tweġiba ITV qalet lill-pubblikazzjoni: 'ITV għandha rekord kburi ta' xandir ta 'drammi fattwali rebbieħa ta' premjijiet, ibbażati fuq jew jirrappreżentaw avvenimenti u nies reali.

Howell eventwalment ġie kkundannat għal għomor il-ħabs u għandu jservi minimu ta ’21 sena (Immaġni: ITV)

'L-iskripts għal The Secret kienu bbażati fuq ktieb riċerkat b'mod eżawrjenti minn ġurnalist rispettat ħafna kif ukoll riċerka addizzjonali estensiva u l-każijiet dokumentati tal-qorti, li ġew irrappurtati b'mod wiesa' fil-midja.

'Il-produtturi tal-programmi infurmaw lill-familji bil-produzzjoni, u tawhom l-opportunità li jaraw is-serje qabel ix-xandir. Aħna qatt ma ssuġġerejna li huma approvaw jew awtorizzaw id-drama.

'Aħna nemmnu li għamilna u nxandru din is-serje b'mod responsabbli, billi fittxew li nnaqqsu kemm jista 'jkun in-niket lill-membri tal-familja, safejn stajna nagħmlu hekk, minħabba s-suġġett.'

* L-aħħar episodju ta 'The Secret huwa nhar il-Ġimgħa (20 ta' Mejju), ITV fid-9pm

Aqra iktar

Aktar dwar Is-Sigriet