Linda Nolan tiftaħ li tħossha 'suwiċidali' wara li tilfet lil żewġha Brian
Mill-kant flimkien fin-Nolans - iddur id-dinja u jbigħ 30 miljun diska - sal-ġlieda kontra l-kanċer spalla ma 'spalla, is-sorijiet Linda u Anne Nolan għandhom rabta speċjali bħal ħaddieħor.
L-aħwa, li ilhom jiġġieldu kontra l-kanċer għal aktar minn 20 sena, appoġġjaw lil xulxin permezz ta ’għadd ta’ żjarat fl-isptar u bosta trattamenti. Anne, ta ’70 sena, iltaqgħet ma’ żewġ episodji separati ta ’kanċer tas-sider mill-2001, filwaqt li Linda, ta’ 62 sena, ġiet iddijanjostikata b’kanċer tas-sider fl-2006, li reġgħet seħħet fl-2017 meta nfirxet fil-ġenbejn tagħha, u s-sena l-oħra infirxet fil-fwied tagħha.
Meta l-par jingħaqdu magħna biex jiċċelebraw ir-rilaxx tal-ktieb il-ġdid tagħhom, Stronger Together: How We Are Living While Fighting, huwa evidentement żmien ta ’qalb għal Anne, li s-sena l-oħra qalulha li kienet ċara mill-marda. Issa qed tittratta l-uġigħ tal-qalb li tara lill-maħbuba oħtha iżgħar tieħu pronjosi inkurabbli, filwaqt li taf li hi, b’xorti tajba, hija b’saħħitha għal darb’oħra.
Nixtieq li Linda jkollha l-istess riżultati li kelli, tgħid Anne. Sib li jien ħieles mill-kanċer kien definittivament ħelu.
Fl-2013, l-oħt Bernie ta ’Linda u Anne mietet ta’ 52 sena wara battalja ta ’tliet snin bil-marda.
Din kienet daqqa devastanti għalihom u s-sorijiet Denise, 68, Maureen, 66, u Coleen, 56, li tkellmu pubblikament dwar l-impatt enormi li tilef Bernie fuqhom.
Hija tilfet lil żewġha Brian fl-2007 (Immaġni: NEWSAMpix)
Hija kompliet tammetti li ma tridx 'terġa' tmur lura 'f'dik it-triq.
7 11 tifsira spiritwali
Dejjem naħseb li kieku kien hawn, kien jirranġah. Meta kelli l-kanċer fl-2006, kont inqajjem bil-lejl inħoss żibel u hu kien joħroġli dahri, jagħtini dak li kelli bżonn, qalet.
Jien nimmissjah kuljum. Kelli dipressjoni meta tliftu u għadni nbati issa, imma hija taħt kontroll.
Sitt snin qabel, Linda kienet tilfet lil żewġha ta ’26 sena, Brian Hudson, ukoll minħabba l-kanċer. Kien fiż-żmien meta Linda saret armla u
Anne ffinalizzat id-divorzju tagħha (għandha żewġt ibniet, Amy, 40, u Alex, 33, mal-eks raġel tagħha Brian Wilson), li t-tnejn ikkontemplaw li jieħdu ħajjithom.
Jien kont ktibt ittri ta 'addiju lil sorijiet tiegħi, tiżvela Linda, kif żżid Anne, sempliċement ma ridtx ngħix iktar.
Hawnhekk, is-sorijiet jiftħu biex jegħlbu l-iktar mumenti baxxi tagħhom, jittrattaw dijanjosi differenti u l-biża 'inkwetanti tagħhom għall-mewt ...
Hello onorevoli. Anne, bilfors li kienet ħelwa morra meta sibt li int ħieles mill-kanċer waqt li Linda għadha daqshekk ħażina ...
Linda ġiet iddijanjostikata bil-kanċer tas-sider sena qabel mewtu (Immaġni: ITV)
Ikseb l-aħħar aħbarijiet ta 'ċelebrità kollha mogħtija direttament fl-inbox tiegħek
Minn feuds sigrieti u skandli sexy għall-ikbar aħbarijiet tal-ispettaklu - qed naqdu doża ta 'gossip kuljum.
Akkwista s-sassla ta 'ġewwa fuq iċ-ċelebritajiet favoriti kollha tiegħek bil-newsletter tagħna ta' kuljum mibgħuta direttament lill-inbox tiegħek b'xejn.
Tista 'tiffirma hawn.
Anne: Kien. Normalment kont inkun fuq il-qamar, imma kien tant diffiċli li ngħid li dakinhar kont ċar mill-kanċer għax Linda ma kinitx kellha r-riżultati tagħha lura. Imma Linda kienet kbira. Ma għamlitnix ħażin. Żgur li kien ħelu. Nixtieq li kellha l-istess riżultati li kelli, imma bħalma qaltilha l-onkoloġista tagħha, hija tista 'tgħix għal 15-il sena oħra.
Linda: L-onkoloġista tiegħi qaltli li qed nidħlu għaliha
maratona, mhux sprint. Onestament kont kuntent għal Anne. Qatt ma ħassejt għira għaliha. Il-kanċer tiegħi nfirex u mhu tort ta ’ħadd.
Kif ħassejt li ċċara kollox, Anne?
Anne: Tal-għaġeb. Kelli l-ewwel mammogram tiegħi, imbagħad operazzjoni, imbagħad iktar skans fejn l-onkoloġista qal, Jekk ġejt għandi llum ngħid li ma ħadtx kanċer.
U l-iskans ġew lura kollha ċari.
Hija żżomm irmied ir-raġel tagħha fil-kamra tas-sodda tagħha (Immaġni: Getty Images)
Linda: Kienet aħbar brillanti għalina. Kull darba li wieħed minna mar iġib ir-riżultati tal-iskannjar tagħna, il-familja kollha tagħna kienet tkun fuq ix-xifer, u tibża 'minn aħbar ħażina. Allura meta Anne qaltilna, konna ferħanin.
Anne: Jien ma ngħatajtx il-fatt kollu ċar għaliex il-kanċer jista 'jerġa' lura.
Ikolli nieħu droga kull tliet ġimgħat biex nipprevjeni li terġa 'tidħol fis-sider. Jien ukoll fuq droga li tingħata lil pazjenti bil-kanċer tal-għadam. Ikolli dak kull sitt xhur għal tliet snin biex nipprevjeni li l-kanċer jerġa 'lura għall-għadam tiegħi. Imma għalissa, jien ċar.
Tinkwetak li l-kanċer jista 'jerġa' jiġi?
Anne: Il-ħin kollu. Kull meta jkolli uġigħ kullimkien, ninkwieta, imma hija reazzjoni naturali. Meta sibtha 20 sena ilu, għal ftit snin wara kont nieħu paniku kull darba li timrad. Imma titgħallem tgħix magħha.
Linda: Ma tistax tgħix kuljum taħseb, Ġiet lura? Għax inkella rebaħ il-kanċer.
Linda, fejn infirex il-kanċer tiegħek?
Linda: Għandi kanċer tas-sider sekondarju. Kien f’sidri fl-2006 u mbagħad għamel metastasi [meta ċ-ċelloli tal-kanċer jinqasmu u jiffurmaw tumuri ġodda f’partijiet oħra tal-ġisem]. Fl-2017 mar
il-ġenbejn u f'Mejju li għadda mexa għall-fwied tiegħi. Uħud mit-tumuri fil-fwied tiegħi saru kemmxejn akbar, u huwa għalhekk li issa qiegħed fuq pilloli tal-kemjo.
Nieħu erbgħa filgħodu u erbgħa
billejl. Għandi CT scan ġejja u wara nieħu r-riżultati mill-onkoloġista tiegħi. Kull darba, ninkwieta jekk jerġax jinfirex. Jien nibża 'li mmut. Hemm ħafna
biex tgħix għaliha. Int
tirrealizza li meta tkun għaddejt minn dak kollu li għandi. Kull jum huwa rigal.
Anne, huwa diffiċli li tkun taf li Linda għandha dawk il-biżgħat?
Anne: Huwa diffiċli. Jien l-istess - għandi ansjetà dwar li mmut. Qed nara psikologu dwarha.
Linda, trid tkun nieqes l-appoġġ tar-raġel il-mejjet tiegħek Brian ...
Linda: Iva. Dejjem naħseb li kieku kien hawn, kien jirranġah. Meta kelli l-kanċer fl-2006, kont inqajjem bil-lejl inħoss żibel u hu kien joħroġli dahri, jagħtini dak li kelli bżonn. Jien nimmissjah kuljum. Kelli dipressjoni meta tliftu u
Jien għadni nbati issa, imma huwa taħt kontroll.
Ma rridx nerġa 'ninżel' l isfel minn dik l-inklinazzjoni li tiżloq.
Anne: Kien simili għalija għax meta kelli l-ewwel kanċer tiegħi, ir-raġel tiegħi Brian kien hemm. Huwa kien verament jieħu ħsiebni, jgħinni meta kont nitfa '' l fuq u jeħodni għall-appuntamenti kollha. Imbagħad is-sena li għaddiet ma kienx hemm għax aħna ddivorzjati, imma xorta nimmissjah għax kienet l-ewwel darba li kelli kanċer mingħajr ħadd hemm biex jgħannquni. U minħabba l-pandemija lanqas biss stajt inwassal lill-bniet tiegħi biex jieħdu postu.
Kemm kienet ħażina d-depressjoni tiegħek meta tlift lil Brian, Linda?
Linda: Kont suwiċidali. Jien ġejt megħjun minn tim tal-kriżi tas-saħħa mentali. Psikjatra ġie jara lili, ma 'dawn iż-żewġt irġiel kbar u kbar li kienu infermiera. Aktar tard, indunajt
li kieku ma marx tajjeb, kienu jġarrbuni. It-tim lokali tas-saħħa mentali tiegħi kien tal-għaġeb. Qaluli li m'għandi xejn x'nitlef u biex nagħtihom ċans għax ħassew li jistgħu jgħinuni.
Ġejt iddijanjostikat b'marda ta 'saħħa mentali?
Linda: Jien ġejt iddijanjostikat b'dipressjoni akuta, li żviluppat f'depressjoni normali li setgħu jittrattaw b'medikazzjoni. Huma qalu, Ħadd ma jista 'jwaqqfek tagħmel dak li sejjer
tagħmel. Kont ktibt ittri ta ’addiju lit-tfajliet, u ngħid, Għeżież ilkoll, naf li se tifhmu. Dak iz-zmien,
Ġenwinament emmint li se jifhmu. Imma ladarba għidtilhom dwar dan, qalu li żgur ma kienux se jkollhom.
Int kont f'postijiet mudlama int stess, Anne?
Anne: Meta r-raġel tiegħi telaqni, ma kontx ħażin daqs Linda imma ridt li ħajti tintemm. Ma kinitx l-għażla tiegħi li Brian jiddivorzja lili u niftakar li ħriġt fil-karozza darba fl-4 ta ’filgħodu, kienet qed tħabbat max-xita u nintefa’ l-wipers tal-windskrijn tiegħi għax sempliċement ma ridtx ngħix iktar. Imma kelli biss mitfi għal madwar 10 sekondi, imbagħad erġajt qrajthom.
Linda: [Lil Anne] Kien dan waqt li kont qed issuq?
Anne: Waqt li kont qed insuq, iva.
Qatt ma erġajt għamilt xi ħaġa hekk.
Kont naf li se nkun OK.
Linda: Int taf lilek innifsek, u meta tkun qed tħossok aħjar. Qrajt l-ittra li ktibt u ħsibt, X'inhu tagħbija ta 'tosh! [Tidħaq] In-nies dejjem jgħidu li s-suwiċidju huwa daqshekk egoist, imma dak iż-żmien taħseb li qed tagħmel l-iktar ħaġa altruista għax ma tkunx iktar piż.
Taħseb li int tkun
f'post aħjar.
Kont tafda lil xulxin meta kont qed tħossok baxx?
Anne: Dak iż-żmien ma kontx. Is-sorijiet tiegħi kienu jafu li jien ħażin għax kont qed naġixxi bħal boiler boiler. L-eks tiegħi kienet marret tgħix ma 'xi ħadd ieħor u kont nipparkja barra u nħares lejn id-dar tagħhom għal sagħtejn. Kont lunatika.
Linda: Meta kont tassew ħażina, jien u Anne ma konniex f'post tajjeb, ma konniex qed nitkellmu. Iżda Maureen u Coleen kienu hemm. Fl-aħħar ħadthom miegħi biex nara lill-psikjatra biex tgħinhom jifhmu. Maureen sabha tassew ta ’għajnuna, iżda Coleen qalet li xorta ma rnexxilhiex u riedet ittini l-bum. Li huwa tajjeb - nifhem
dak kien il-mod tagħha kif tittrattaha. Imma meta kont imqajjem fit-3am, kont insejjaħ lil Maureen minflok lil Coleen.
Kif kienu l-ġranet meta kont qed tħossok daqshekk baxx?
Linda: I bbukkjajt tliet vaganzi, ħallasthom kollha, imma ma mort fuq l-ebda waħda minnhom għax dak iż-żmien ħassejtni sigur hawn biss fejn kien l-appoġġ tiegħi. Kien żmien tassew diffiċli. Tkaxkar lilek innifsek mis-sodda fit-3pm, mimdud fuq is-sufan sat-3am, insejt tiekol. Kultant kont ninduna filgħaxija li lanqas biss kont nixrob. Imma ferħan ngħid li jien barra minn hekk. Nieħu antidipressanti, li verament jaħdmu. Mhumiex kura mirakulari, imma jagħmluha aktar faċli għalija li nitkellem dwar Brian mingħajr ma nibki kull darba li jissemma ismu.
Kif tlaħħaq mad-dipressjoni issa, Linda?
Linda: Kelli jumejn waħdi d-dar mhux twil ilu. Il-ħabib tagħna kien ħalliena minn Covid. Tassew ħasditni. Allura bgħatt messaġġ lill-grupp WhatsApp ta 'l-aħwa tagħna u ġabuni għall-pranzu. Naf is-sinjali.
Naf li ma noqgħodx niddejjaq. Int
kultant għandek tgħin lilek innifsek.
maxine peake pranzu onorevoli
Tgħid li l-kanċer huwa l-agħar ħaġa li għaddejt minnha?
Linda: Jien ngħid li titlef lil Brian
kien iktar diffiċli.
Anne: Naħseb li d-differenza hi, meta r-raġel tiegħi telaqni ma ridtx
biex tgħix. Imma meta kelli l-kanċer
Jien ridt ngħix.
Linda: Iva, għedt lill-konsulent tiegħi li kien ironiku li fl-2009 jien ridt immut u issa tant iddisprat li ngħix! Huwa sentiment totalment differenti.
Anne, kif ħriġt lilek innifsek minn dak il-post mudlam?
Anne: Għandi żewġt ibniet. Wieħed minnhom kien għadu l-iskola dak il-ħin u għalhekk inħalliha u mbagħad immur lura d-dar fis-sodda. Imma kien l-iktar żmien diffiċli ta ’ħajti. Kien diffiċli għalija li nirrikonċilja ma 'Brian u issa l-mara tiegħu. Għal żmien twil ma kontx, li kien verament diffiċli għal bniet tiegħi għax ma tħallewx jitkellmu dwarhom
lilu quddiemi. Iżda eventwalment
Kont naf li kelli nieqaf, għax kien raġel meraviljuż matul iż-żwieġ tagħna. Allura bdejt nitkellem miegħu u nkun sabiħ ma 'martu. Inħossni tajjeb dwar dan għax għamilt dan għall-bniet tiegħi. Dak verament qabadni, billi kelli nagħmilha għalihom.
Int ktibt il-ktieb tiegħek flimkien
- kemm daħlet il-familja f'dak?
Anne: Mhux ħafna. Is-sorijiet u l-aħwa tagħna dejjem appoġġjawna imma meta niġu għall-ktieb, ma kellhomx kanċer u allura b’mod li ma jistgħux jirrelataw magħhom. Kien prinċipalment ġust
jien u Linda naħdmu fuqu.
Kif irreaġixxew il-partitarji tiegħek għall-aħbarijiet tar-rilaxx tal-ktieb?
Linda: Huma eċċitati ħafna! Huwa qari emozzjonali imma li jqajjem.
Anne: Il-partitarji tagħna huma tassew tal-għaġeb. Huma se jixtru l-ktieb tagħna qabel ma jagħmel ħaddieħor. ■
Linda & Anne Nolan: Stronger Together hija issa (Ebury Press, £ 16.99)
JEKK qed titħabat biex tlaħħaq u BŻONN Xi ħadd biex ikellem, SEJĦA B'XEJN IS-SAMARITANI FUQ 116 123
GĦALL-PARIR U L-APPOĠĠ TAL-KANĊER TAS-SID, żur il-macmillan. org.uk jew ċempel il-helpline fuq 0808 808 00 00
