(Immaġni: Sunday NEWSAM)
L-iżgħar bint tal-leġġenda komika Les Dawson għamlet talba emozzjonali lil ħutha biex itemmu l-qasma tal-familja tagħhom li ilha għaddejja.
Charlotte, ta ’20 sena, tkellmet biss ma’ Stuart, Julie u Pam f’okkażjonijiet rari minn meta missierhom miet f’Ġunju 1993.
Hija tgħid li Les tkun meqruda mid-distanza bejn uliedu u issa qed tħeġġeġ lil ħuha, li kollha għandhom 40 sena, biex jidfnu l-hatchet għall-20 anniversarju tal-mewt tiegħu.
Il-problemi bejn l-ewwel familja tiegħu u Tracy, omm Charlotte bdew qabel ma twieldet Charlotte.
Huma saru agħar minn nuqqas ta ’qbil dwar min għandu jħallas għall-funeral ta’ Les.
Kollox kien ifisser li l-mudella u l-attriċi Charlotte qatt ma saru jafu lil ħuha u nofs ħutha.
Fi sforz biex tibni pontijiet hija stiednithom għall-ispettaklu ta ’ċelebrazzjoni ta’ ITV1, Les Dawson: An Audience With ... That Never Was, li se juri lill-kummidjant f’forma ta ’ologramma. Iżda sfortunatament mhux se jkunu hemm.
Naf li għandhom ir-raġunijiet tagħhom għalfejn ma jiġux imma tagħmilli ħafna dwejjaq, tgħid hi.
Jien kbirt inħossni miċħud mill-familja tiegħi stess imma naf li jien ukoll stajt nagħmel sforz akbar.
Naf li Dad kien iħobbna lkoll u jkun iridna nkunu hemm għal xulxin, mhux barranin.
noel edmonds jimmy savile
Issa huwa ż-żmien perfett biex nimxi 'l quddiem, fil-memorja tiegħu. Nixtieq biss li għal lejl wieħed inkunu lkoll flimkien biex niċċelebraw il-ħajja u l-karriera ta 'missierna.
Huwa jistħoqqlu li n-nies kollha li kien iħobb f’kamra waħda jiftakru fih.
Ikkuntattjajt lilhom kollha u sibt email sabiħa mingħand Stuart, li joqgħod il-Kanada, fejn spjegalu li ma setax jiġi imma jixtieqilna l-ġid.
'Julie lanqas setgħet, għalkemm xtaqitli xorti u qaltli biex nagħti tgħanniqa kbira lil Papà. Lanqas Pam ma setgħet tiġi.
Fil-ħruġ emozzjonali tagħha, Charlotte tammetti wkoll il-frustrazzjoni tagħha lejn missierha talli kienet qed tmexxi l-ħajja ħżiena għas-saħħa li qatlu meta kienet biss tarbija.
U hi tiżvela għall-ewwel darba kif Les għamel vidjow tad-dar u kkompilaw albums tar-ritratti għaliha fix-xhur ta ’qabel ma miet.
Missier doting: Les bit-tarbija l-ġdida tiegħu (Immaġni: Sunday NEWSAM)
Kieku stajt immur lura u ngħidlu ħaġa tkun li nieqaf inpejjep, niekol tajjeb u nieqaf naħdem daqshekk, tgħid hi.
Issa għadni ngħożż ir-ritratti u l-film li juru kemm ħabbni.
Charlotte kellha biss tmien xhur meta Les ġiet milquta minn attakk tal-qalb fatali.
Karti u rigali mgħarrqa mill-pubbliku għat-tifla ċkejkna li qatt ma tkun taf lil missierha l-kummiedja.
Imma t-tfal l-oħra ta 'Les, li mbagħad kellhom 20 sena, reċentement tilfu lil ommhom Meg minħabba l-kanċer u kienu tħabtu biex jaċċettaw lill-omm ta' Charlotte Tracy, li kienet 18-il sena iżgħar minn Les.
Żiedu mal-uġigħ ta ’qalbhom, rapporti dak iż-żmien issuġġerew li r-relazzjoni ta’ Les u Tracy kienet bdiet qabel ma Meg miet.
Charlotte tinsisti li dan ma kienx il-każ.
Naf li żgur li kienu qed iħossuhom orribbli wara li tilfu lil ommhom, tgħid hi. Probabbilment irrabjawna u ħassew li ommhom kienet qed tiġi traduta.
Wara l-mewt ta ’Les, it-tfal akbar tiegħu tilfu l-kuntatt ma’ Tracy u Charlotte wara tilwima finanzjarja dwar min għandu jħallas għall-funeral.
Is-sehem tal-iljun tal-proprjetà ta ’Dawson tħalla f’idejn Tracy u Charlotte, filwaqt li twaqqaf fond fiduċjarju separat għal Stuart, Julie u Pam.
Iżda t-testment ma speċifikax min għandu jħallas għall-kremazzjoni u s-servizz, u pprovoka battalja legali ta ’sentejn li ntemmet favur Tracy.
Iżda Charlotte trid biss li l-familja tagħha tagħtiha ċans.
Familja kuntenta: Les Dawson ma 'Tracy u Charlotte ftit qabel ma miet (Immaġni: Sunday NEWSAM)
Nifhem li kienu għaddejjin minn żmien diffiċli ħafna u biex inkun onest il-Mamà probabbilment ma kinitx l-aħjar li żammet ir-relazzjoni għaddejja.
'Inħobb nisma' l-memorji tagħhom ta 'Papà, jagħmilni nħossni eqreb tiegħu.
Iltqajt ma 'Julie u Pam darba meta kelli 12-il sena fil-kxif ta' passaġġ ta 'stilel Brittaniċi f'Londra. Kont verament eċitat u staqsejthom jekk iridux imorru għal xi ikel magħna imma qalu li le.
Kien hemm skambju ta 'karti okkażjonali imma naħseb li ħadd minna ma għamel sforz.
Ikkuntattjajthom kollha biex nistedinhom għall-ispettaklu ITV imma ħadd minnhom ma seta 'jirnexxielu. Tal-mistħija għax huma l-uniċi nies fid-dinja li jistgħu jgħiduli kif kien Papà bħala missier.
The Sunday NEWSAM ingħata aċċess bla preċedent għall-arkivji ta ’Dawson li Charlotte tant teżor qabel l-20 anniversarju ta’ mewtu.
Hija tgħid li l-istampi u l-vidjows għaddewni minn ħafna żminijiet diffiċli.
Huwa żamm kollox minn stampi ta 'skannjar għal ritratti ta' Mamà waqt it-twelid, it-twelid u minna flimkien matul il-ħin kollu li kellna qabel ma miet.
'Kull darba li niddejjaq li ma kienx hemm għal ġurnata sportiva jew lejla tal-ġenituri, huma għaddewni.
'Inħossni fortunat li nista' nara mill-ewwel kemm iħobbni. Jien ċert li għamel dak il-filmat għax fil-fond kien jaf li ma kienx se jkun hemm biex jarani nikber.
Il-kwotazzjoni li tteptep fuq l-iskrin hekk kif il-film jibda jdur hija qalb kbira: Kull tifel li jitwieled huwa miraklu tal-ħolqien ta ’Alla.
'Dawn il-ħajjiet ċkejkna jingħataw għas-salvagwardja tagħna, biex niggwidaw, ngħallmu, ngħollu sal-età adulta, imma fuq kollox, inħobbu.
Sfortunatament dawn kienu ovvjament l-affarijiet kollha li Les qatt ma jsiru biex jagħmlu għal Charlotte.
'Is-sekwenza tal-ftuħ tal-filmati dgħajfa turi l-parti ta' barra tad-dar tagħhom f'Lytham St Anne, żigarelli roża madwar il-gradi, biex tiċċelebra l-wasla ta 'Charlotte id-dar mill-isptar.
Les jiftaħ il-bieb u jħares madwaru, jagħmel ċajta dwar il-marixxalli ġejjin għalih, imbagħad jitkellem mal-kamera.
Oh, bonjour. Dan għalik, Charlotte. Dan huwa ftit rekord biex jurik l-inkwiet kollu li kkawżajt meta wasalt l-ewwel darba u ħajjitna nqalbet ta ’taħt fuq .... bil-mod, jien missierek.
Imbagħad jgħaddi mid-dar u jagħti lil bintu intro tal-istil This Is Your Life.
Charlotte Emily Dawson, ġejt fid-dinja fit-13 ta 'Ottubru, 1992, li tiżen 5lb 6oz u kkawżajt dan kollu ...
Il-kamera tinfetaħ biex turi mijiet ta 'karti minn dawk li jixtiequ.
Il-film idum nofs siegħa, li juri l-ewwel banju ta ’Charlotte, l-ewwel flixkun tagħha d-dar u xeni oħra mill-ewwel sitt xhur ta’ ħajjitha.
Waqt li kien qed iħoss it-tifla l-ġdida tiegħu, huwa qatt ma tilef is-sens tal-umoriżmu.
Dan int int, Charlotte, huwa qal. Int ġibt ferħ bħal dan f'ħajjitna. Hemm il-kerrikot żgħir tiegħek hemmhekk.
'Kont nitla' fih u niġbed il-vireg 'il fuq għal ftit paċi u kwiet ... qed niċċajta!
Charlotte tgħid li hija rat il-filmat darba wara l-oħra, u xorta ġġiegħlha tibki.
Għażiża: L-istampa tal-iskan (Immaġni: Sunday NEWSAM Collect)
Hija tammetti biss mill-mument li jgħid ismi, joqtolni.
Kiber li ħassejtni nieqsa xi ħaġa għax ma kellix lil missieri imma kien dak il-filmat u dawk l-istampi li għallmuni min hu.
Kelli qtugħ tal-kartun tiegħu fin-nursery tiegħi u hekk kif kelli l-età biżżejjed, kont nara filmati qodma tiegħu fuq it-TV ukoll.
'Il-favorit tiegħi kien Surprise, Surprise ma' Cilla Black. Kienet l-aħħar dehra pubblika tiegħu u kont naraha darba wara l-oħra biex inħossni qrib tiegħu.
Iżda waqt il-mumenti iktar mudlama tagħha, Charlotte tammetti li tnikket li hu injora s-sinjali ta 'saħħa ħażina.
Huwa kien diġà kellu żewġ biżgħat tal-qalb qabel ma miet iżda xorta għex l-istess stil ta 'ħajja, tgħid hi.
Huwa kien jaħbi s-sigaretti fil-barrakka u joħroġ hemm għal duħħan sigriet. Huwa kien iħobb jiekol miċ-ċippy, u naf li għoġbu xorb ukoll.
Naturalment għandi l-mumenti ta ’ħsieb tiegħi,‘ X’jiġri jekk? ’U nistaqsi kif l-affarijiet setgħu kienu differenti kieku ħa kollox aktar bis-serjetà.
Forsi xorta jkun hawn u forsi jkun jista 'jgħinni jkolli relazzjoni ma' ħuti u ħuti.
Imma dak ma kienx missieri. Ma kienx serju, u lanqas jien. Kieku kelli ġurnata waħda miegħu issa probabbilment inkun irrid immur għal ċippy miegħu u nidħak. Tmur fil-familja.
Charlotte qatt ma taqta ’qalbek milli tipprova jkollha relazzjoni ma’ ħuha. Imma għalissa qed tiffoka fuq il-programm ta 'ġieħ uniku ta' ITV1 lil missierha.
Rajt l-ologramma u kienet tant emozzjonali, niftaħ tibki mill-ewwel, tgħid hi.
Xtaqt nitla 'lejh u ngħannqu u niskata ħaddejh. Ma kontx permess, imma huma ħallewni nqum fuq il-palk u nżommu idu. Dak kien tassew maġiku.
Verament nittama li l-partitarji tiegħu kollha u n-nies li kien jaħdem magħhom lura fil-ġurnata jgawduha wkoll.
Kemm jekk ikolli relazzjoni mas-sorijiet u ħuti jew le, aħna lkoll naqsmu leġġenda għal missier u ħadd ma jista 'jneħħilna dak.
* Les Dawson: Audience With ... That Never Was, ITV1, is-Sibt 1 ta 'Ġunju.
* Fil- ta 'għada aqra l-iskripts li ma jidhrux, id-djarji u l-ittri Les left.
