Fuq biċċa art preċedenti f'North Wales, 25 karavann, karrijiet u djar mobbli jbejtu taħt sema griż. Tifel ta ’madwar sitt ipoġġu fuq poni xaħam u bit-tikek li huwa marbut ma’ zokk fil-ħaxix skrappy, mara għandha t-tendenza lejn il-qsari tal-fjuri bit-trejler tagħha, u kelb jorqod fit-trab.
Tista 'tkun xena minn park tal-vaganzi. Iżda, fil-fatt, dan is-sit huwa dar għal dik li tista 'tkun waħda mill-aktar komunitajiet iżolati u enigmatiċi fil-Gran Brittanja moderna: il-vjaġġaturi. Huwa wkoll dar ta ’Paddy Doherty, ir-‘Re of the Gypsies’ li jistqarr lilu nnifsu, li l-krediti tat-TV tiegħu jinkludu r-rebħ ta ’Celebrity Big Brother u l-istejjer fl-episodju tiegħu stess ta’ Danny Dyer’s Deadliest Men.
Fil-karru li jmiss għall-chalet gleaming tiegħu stess, Paddy jixorbu tazza billi tnejn min-neputijiet tiegħu - Roseanne, ta ’13, u Margaret, ta’ disa ’- huma iebsa fuq ix-xogħol. Iċ-ċkejkna Margaret qed timsaħ kull wiċċ b'ċarruta mgħaddsa f'ilma sħun ħafna mħallat ma 'bliċ.
Il-ħdejjed ħomor tas-sufra perfetti tagħha, mdaħħlin bil-pinen lura minn wiċċha bi pruwa bajda enormi, hekk kif tinsab fuq il-ponta tas-saqajn biex tilħaq l-ogħla livell li tista '. Sadanittant, oħtha kbira Roseanne tinsab fuq idejha u rkopptejha biż-żennuna tal-hoover, tivvakwa t-tapit sabiex ikollha strixxi li jalternaw immakulati daqs il-Wimbledon’s Centre Court.
Kburi fid-dar
Din tista 'tidher qisha tindif tar-rebbiegħa ta' darba fis-sena, jew parti minn logħba kkumplikata tat-tfal, iżda din hija r-rutina ta 'kuljum għall-bniet.
'Jien kont nitgħallem inaddfu minn meta stajt nimxi,' tgħid Margaret, billi togħrok id-dahar ta 'idha fuq għajn mascara'd. 'Roseanne tgħallimni, bħalma għallmitha l-mammy tiegħi qabel.'
Roseanne tqum bil-wieqfa u tlaqqam bi qbil, billi tgħaddi id fuq wiċċ fil-qrib biex tispezzjona x-xogħol ta ’oħtha.
Roseanne u l-ħabib Nayesha (Immaġni: Knickerbockerglory.tv)
'Huwa l-mod tal-vjaġġatur: li kieku mmur għat-trejler ta 'xi ħadd u ma kienx nadif, inħossni skomdu u ma rridx nibqa',' tgħid.
Għal vjaġġatur, ir-reputazzjoni hija kollox, u għan-nisa, ħafna minn dan jistrieħ fuq il-kburija fid-dar. It-tfajla medja tqatta 'mill-inqas ħames sigħat kuljum tindif, u tgħaddi minn tliet fliexken ta' bliċ fil-ġimgħa, u tħalli djarhom bla tebgħa, imma jdejhom niexfa u uġigħ.
Kull filgħodu, l-uċuħ kollha tad-dar jinħaslu bil-bliċ u ilma sħun (anke l-ilma tal-ħasil tal-platti huwa dożat bil-bliċ). Il-moppijiet huma kkunsidrati maħmuġin, allura l-artijiet jinħaslu bl-idejn u mbagħad jiġu llustrati kuljum. L-aċċessorji Hoover huma wkoll bla bżonn għal raġunijiet ta 'iġjene, li jfisser li ħafna mit-tindif isir fuq il-fours kollha bl-użu taż-żennuna. Kull għamara ratba u tapit huma wkoll koperti fi tgeżwir tal-plastik biex jgħinu jżommuha f'kondizzjoni verġni.
bruno alves harry kane
'It-tfajliet qatt ma jieqfu jnaddfu,' jgħid in-nannu Paddy, waqt li jreddgħu t-te tat-te u bilqiegħda fuq is-sufan imgeżwer bil-plastik. 'Huwa punt ta 'kburija li jkun verament nadif - trid ixxomm l-indafa meta timxi fih. Reputazzjoni bħala mara mhux nadifa? Dak hu insult li huwa taħt iċ-ċinturin kif jiġu fil-komunità tagħna. Huwa l-istess għas-subien - meta jien kont żgħir, kont żgur li żżomm il-biċċa art tiegħek nadifa, jew inkella jkollok tisfija. '
Margaret ippolixxjat bieżel
Illum il-ġurnata, bosta vjaġġaturi jgħixu f'kampijiet kostanti, awtorizzati mill-kunsill, u madwar nofshom jgħixu fid-djar. Mhux daqstant li tiċċaqlaq aktar, huwa mod ta ’ħajja. Madankollu d-dedikazzjoni għat-tindif - imwielda fi ġranet nomadi meta l-vaguni jinżammu 'l bogħod mit-trab u l-ħmieġ fit-triq kienet impriża iebsa għan-nisa li jivvjaġġaw - tibqa' importanti.
Bħala riżultat, it-tindif huwa proċess li jieħu prijorità fuq kull ħaġa oħra - inkluża l-iskola. Tradizzjonalment, tfal vjaġġaturi jħallu l-edukazzjoni wara l-iskola primarja sabiex jitgħallmu ‘ħiliet tradizzjonali’ d-dar. Għas-subien, dan ifisser snajja 'bħall-ġebla jew it-tqattigħ tas-siġar, kif ukoll jitgħallmu jagħmlu xogħol fard.
richard farleigh camilla farleigh
Sadanittant, il-bniet għandhom jitgħallmu kif jitnaddfu għal standards impekkabbli, kif ukoll kif issajjar u tieħu ħsieb aħwa iżgħar. Ladarba t-tifla l-kbira telqet mill-iskola, l-ommijiet tal-vjaġġaturi jagħmlu pass lura u jħalluha responsabbli.
Inżommu t-tradizzjoni
'Tlaqt l-iskola sentejn ilu meta kelli 11-il sena, u kont fuq il-qamar għax ma bqajtx mal-gorgers (dawk li ma vjaġġawx),' tgħid Roseanne, waqt li timsaħ il-bibien glitzy tal-cupboard. 'Imma meta tlaqt ma kellix idea kemm ikolli nagħmel id-dar. Kien xokk, imma xorta ma kontx nibqa '.'
Fid-disgħa, Margaret għadha tmur l-iskola, iżda hija ħerqana li ssegwi l-passi ta ’oħtha kbira.
'Jien bdejt biss tliet snin ilu, imma rrid nitlaq issa għax huwa boring,' tgħid hi. 'Ħadd minna vjaġġaturi ma jħobbha u m'għandniex ħbieb barra l-komunità.'
Iżda għal Paddy, l-affarijiet qed jinbidlu. Għaddew il-ġranet meta t-tfal tal-vjaġġatur setgħu jgħaddu mingħajr l-ebda edukazzjoni - dawn il-ġranet, hemm ftit impjiegi li ma jeħtiġux qari, kitba jew matematika bażika.
'Inħeġġiġhom imorru l-iskola,' jgħid. 'Hija razza differenti hemmhekk, it-tfal iridu jkunu aktar edukati. In-neputija tiegħi għadha kemm kisbet grad u issa hija psikjatra. Jien għedt, & apos; Ħares lejn dak, subien, tfajla vjaġġatur żagħżugħa u għandha grad. & Apos; Fi 20 sena, mhux se jkunu hawn jagħmlu dan. ' Huwa jġestixxi lejn in-neputijiet tiegħu, li huma okkupati biex jillustraw ornamenti tal-frott li diġà jleqqu. 'Huma ser ikunu fil-kulleġġ, jitgħallmu jaqilgħu l-flus tagħhom stess.'
Vjaġġatur ieħor Nicole tgħallem lil Nikita, 9 snin, kif taħsel (Immaġni: Knickerbockerglory.tv)
Iż-żewġ tfajliet jgħidu li jixtiequ jsiru parrukkiera, iżda għal Roseanne, il-mod tat-tindif tal-vjaġġatur huwa stabbilit fil-ġebla.
'Meta jkolli tfal, ngħallimhom inaddfu eżatt bħalma jien, u jitilqu mill-iskola fl-istess età,' tgħid hi. 'Ma naħsibx li l-affarijiet se jinbidlu, dan huwa l-mod kif inhuma l-affarijiet. Jekk Margaret ma tnaddafx sewwa, inġiegħelha terġa 'tagħmel hekk sakemm ikun tajjeb.'
Margaret tista 'tkun qed titgħallem tnaddaf, iżda dan ma jfissirx li tgawdiha.
'Ma togħġobnix, hija biss ta' dwejjaq, 'tgħid b'roll ta' għajnejha. 'Iddejjaqt b'Roseanne tgħidli x'għandi nagħmel, u ddejjaqni meta ħbieb tiegħi jkunu qed jilagħbu barra u jkolli nibqa 'ġewwa.'
Minkejja li tgħix fi karru tal-ogħla livell bil-kumditajiet kollha, ħafna minnu ma jintużax. Il-magna tal-ħasil tal-platti u l-magna tal-ħasil mhumiex plumbed fil-biża 'li jistgħu jnixxu u jħassru l-intern. Il-forn qatt ma ntuża u l-ixkafef tiegħu huma mgħottijin fit-tgeżwir tal-plastik. Iż-żewġ tfajliet jitwerżgħu bil-ħsieb li jużaw il-loo tat-trejler.
'Dan mhux sew,' tgħid Margaret fil-fatt. 'Vjaġġatur qatt ma juża t-tojlit fejn jgħix. Dak mhux iġjeniku. '
Minflok, il-loo jinsab f'bieb tal-briks pulita fil-viċin, u jużaw magna tal-ħasil u forn f'karavan ipparkjat barra.
Għalkemm l-irġiel fil-komunità jqattgħu ħafna ħin iżommu s-sit spick and span, huwa fantażija li raġel jiġbor drapp ġewwa.
'Qatt ma għamilt it-tindif u qatt ma nagħmel,' tgħid Paddy. 'Imma onest lejn Alla, jekk rajt raġel inaddfu, nammirah.'
Għal sekli sħaħ, il-vjaġġaturi ġew diskriminati - żewġ terzi tat-tfal li jivvjaġġaw ġew bullying minħabba l-isfond tagħhom, u r-reat ta 'mibegħda kontra l-adulti huwa komuni. Minħabba dan, ħafna vjaġġaturi jagħżlu li jżommu ruħhom għalihom infushom.
meta hu l-Ġimgħa l-Iswed tar-Renju Unit
Paddy Doherty fuq Celebrity Big Brother 2011 (Immaġni: Rex)
'Jien qatt ma niżżewweġ barra l-komunità, mhux sew,' tgħid Roseanne. 'Jekk ħabib iżżewweġ lil gorger, ma nafx jekk immurx għat-tieġ.'
Iżda Paddy jixtieq jara l-affarijiet jinbidlu fil-futur.
'Jien kont naħseb li l-aħjar ħaġa dwar il-gorgers kienet tiġġieledhom u tbattihom,' jgħid b'ħeġġa. 'Huwa diqa, hux? It-trobbija tiegħi kienet li nitgħallem niġġieled u tobgħod in-nies tal-pajjiż (dawk li mhumiex vjaġġaturi). Imma Celebrity Big Brother tassew fetaħ għajnejja - ma stajtx nemmen kemm kienu sbieħ il-gorgers.
'Jien dejjem emmint li vjaġġatur kellu jiżżewweġ lil xi ħadd tar-razza tiegħu stess, imma issa nista' nagħmel bews lill-Bibbja u ngħidlek, ma nagħtix kashom liema razza żżewġet it-tifel tiegħi, sakemm iħobbu lil xulxin. '
Roseanne u Margaret jidhru li mhumiex imħassba b’dak li jista ’jkollu l-futur għall-komunità - għalissa, hemm xogħol li jrid isir ...
