Ir-rekord tal-iktar ġurnata sħuna tas-sena reġa ’waqa’ fl-Ingilterra u Wales hekk kif tkompli l-mini-heatwave.
Skond il-Met Office iż-żewġ pajjiżi jirreġistraw temperaturi ogħla minn 30C.
It-temperatura laħqet 31.6C (88.9F) f'Heathrow u 30.2C (86.4F) f'Cardiff.
L-Irlanda ta ’Fuq esperjenzat l-iktar ġurnata sħuna tagħha qatt is-Sibt wara nofsinhar bi 31.2C (88.16F) irreġistrati f’Ballywatticock, fil-Kontea Down, u għelbet l-ogħla temperatura preċedenti ta’ 30.8C (87.44F), li ntlaħqet fit-12 ta ’Lulju 1983 u fit-30 ta’ Ġunju 1976.
L-erba 'nazzjonijiet kollha rreġistraw l-ogħla temperatura tagħhom għas-sena s'issa nhar is-Sibt, bi 30.3C (86.54F) irreġistrati f'Coton In The Elms, Derbyshire, 29.6C (85.28F) milħuqa f'Usk, Monmouthshire, Wales u 28.2C (82.76 F) f'Threave, fir-reġjun ta 'Dumfries u Galloway fl-Iskozja.
It-temp ħarrek wassal lil miljuni lejn il-baħar (Immaġni: Newcastle Chronicle)
Għawwiema jniedu lilhom infushom fil-baħar fi Brighton (Immaġni: PA)
Sa mill-10am illum il-bajjiet f'Bournemouth, Dorset, u Blackpool, Lancashire, kienu okkupati bil-familji u t-turisti.
Stampi oħra juru doqqajs ta 'attività f'siti ta' karavann u kampeġġ madwar ir-Renju Unit, bi stazzjonijiet mistennija jibqgħu popolari matul is-sajf minħabba restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar imposti mill-pandemija.
Fil-jiem li ġejjin għaddej temp iktar sħun.
Kelliem għall-Uffiċċju tal-Met qal: Aħna qed nistennew li t-temperaturi jkomplu fuq in-naħa għolja sa nhar il-Ħamis, għalkemm id-dettall ta 'kuljum jinbidel u hemm tendenza li l-ogħla temperaturi massimi jemigraw lejn il-punent.
Allura, qed nistennew it-Tnejn u t-Tlieta li t-temperaturi massimi jkunu fil-Lbiċ u fin-Nofsinhar ta 'Wales, u mbagħad aktar tard fil-ġimgħa temperaturi jitilgħu madwar l-Irlanda ta' Fuq u l-Majjistral.
It-temperaturi mhumiex mistennija li jegħlbu r-rekords annwali nhar il-Ħadd fl-Irlanda ta ’Fuq jew fl-Iskozja bl-ogħla stimi fi 28C (82.4F) f’Belfast, l-Irlanda ta’ Fuq, u 22C (71.6F) f’Threave, l-Iskozja.
It-temperaturi għoljin tal-Ħadd jimmarkaw il-bidu ta ’mewġa ta’ sħana uffiċjali madwar ir-Renju Unit, bħal f’Londra u fix-Xlokk, it-temperaturi għandhom jaqbżu t-28C għal mill-inqas tlett ijiem biex jirreġistraw mewġa ta ’sħana, u l-Ħadd huwa t-tielet jum.
Il-Bajja Caswell fuq il-kosta ta ’Gower kienet ippakkjata llum (Immaġni: Robert Melen / REX / Shutterstock)
Weymouth ilu prevedibbli jtella 'dan il-weekend (Immaġni: Getty Images)
Dan ir-rekwiżit jinżel għal 27C (80.6F) fil-Midlands u 26C (78.8F) fil-Lbiċ, li ntlaħaq ukoll nhar il-Ħadd u huwa wkoll mistenni li jkompli matul il-ġimgħa.
L-Uffiċċju tal-Met qed jaħdem ma ’Public Health England biex jiżgura li n-nies jibqgħu sikuri fil-kundizzjonijiet sħan, u jħeġġeġ lill-pubbliku biex jibqa’ idratat, jilbes ħarsien mix-xemx u jgħin lil kull min hu aktar vulnerabbli għas-sħana.
Wieħed li jmur fuq il-bajja qal li l-bajja ta ’South Milton, Devon, kienet‘ l-iktar waħda traffikuża li qatt rajt u lanqas biss hi l-ħin tal-ikel ’.
PHE ħeġġeġ lin-nies biex joqogħdu attenti għal oħrajn li jistgħu jitħabtu fis-sħana, bħal persuni anzjani u dawk li jgħixu waħedhom.
L-RAC wissa wkoll lis-sewwieqa biex joqogħdu attenti matul tmiem il-ġimgħa impenjattiv fit-toroq u biex jiċċekkjaw li l-karozza tagħhom hija lesta għat-triq qabel ma jitilqu.
