Arthur Ransome rriskja kollox għall-imħabba(Immaġni: Hugh Lupton)
Il-fatt huwa ċertament aktar barrani mill-finzjoni fil-ħajja sigrieta ta ’Arthur Ransome, wieħed mill-kittieba ta’ kotba għat-tfal l-iktar maħbuba mill-Gran Brittanja.
Għall-qraba tiegħu, Ransome kien ix-xjuħ ġentili u kwiet li r-rakkonti komdi u tad-deheb tiegħu dwar it-tfal imdeffsa jsaħħru ġenerazzjonijiet ta ’qarrejja.
Is-seħer u l-appell ta 'Swallows u Amazons klassiċi tiegħu tal-1930 għadhom jiddi biżżejjed issa biex jispiraw verżjoni ġdida tal-film tal-avventura tad-Distrett tal-Lagi.
Iżda minħabba dak li għadda minnu Ransome kien ftit inqas minn mirakoluż li baqa 'ħaj biex jikteb kwalunkwe mit-13-il ktieb tat-tfal tiegħu.
Huwa kien aġent doppju matul ir-Rivoluzzjoni Russa, waqa 'fl-imħabba mas-segretarju tal-mexxej Komunista Leon Trotsky u uża l-intelliġenza tiegħu biex jisfida ċertu mewt biex jgħinha taħrab mill-pajjiż. Kellu te wkoll ma ’Trotsky u ħa l-ewwel mexxej Sovjetiku Vladimir Lenin fiċ-ċess.
Xena mill-films il-ġodda Swallows and Amazons
It-tfal qalbiena Walker u Blackett minn Swallows u Amazons kienu jkunu kburin bil-qerq u l-għerf tiegħu.
In-neputi l-kbir ta ’Ransome, Hugh Lupton, jiftakar meta kien tifel vaganza mal-kittieb u kien sorpriż meta skopra l-verità dwar ix-xjuħ fraġli ta’ dak iż-żmien.
Huwa qal: Meta żortitu bħala tifel fis-snin 50 u fil-bidu tas-sittinijiet fil-cottage tiegħu fid-Distrett tal-Lagi jkollna te fil-ġnien u kien joqgħod ġo deckchair, preżenza kwieta b'ras qargħi tleqq u borra mustaċċ abjad. Iżda martu Evgenia kellha aċċent umoristiku. U kellhom samovar Russu biex isaħħnu l-ilma.
Ransome u r-rumanz tiegħu kienu bl-Ingliż kwintessenzalment, iżda dawk l-indikazzjonijiet indikaw għal passat straordinarjament ikkulurit.
Hugh, li issa għandu 64 sena, qal: Iz-ziju Arthur spiċċa jaħdem fir-Russja għall-MI6, ħebb għal Trotsky u Lenin, li kien jilgħab magħhom taċ-ċess, u nħobbu s-segretarja ta 'Trotsky Evgenia Shelepina.
Il-mexxej Russu Leon Trotsky jindirizza Ġabra Ħamra fl-1919 (Immaġni: NEWSAMpix)
Huwa qal li Ransome moħbi lilu nnifsu f’kisja antika tal-pil Imperjali u Evgenia libset xalpa u dublett ta ’bdiewa biex taħrab mir-Russja meta faqqgħet il-gwerra ċivili ta’ wara r-Rivoluzzjoni.
Hugh tgħid: Possibilment lil Ransome ma tafha, hi daħlet bil-kuntrabandu valur ta 'miljun rublu ta' djamanti fl-ilbies ta 'taħt tagħha biex tbiegħ lis-simpatizzanti Bolxeviċi fil-Punent! Probabbilment kienu ġew ikkonfiskati mill-aristokrazija.
Il-ħarba tagħhom kienet bħal waħda mir-rakkonti folkloristiċi Russi li kien iħobb iz-ziju Arthur, jaħrab mill-belt, jorqod fil-barns maħruqa, jaħrab mill-mewt. Huwa salva lill-mara li kien iħobb.
'U l-ħin kollu kien iġorr ċagħaq fil-but minn Peel Island, f'Coniston Water fid-Distrett tal-Lagi, l-ispirazzjoni għal Wild Cat Island f'Rondijiet u Amażoni, bħal talisman, charm charm.
Fl-aħħar wasalhom id-dar - u meta ddivorzja l-ewwel mara tiegħu, huwa żżewweġ lil Evgenia.
Ransome kien għadu miżżewweġ bil-ferħ mal-għarusa Bolċevika tiegħu meta miet fl-1967, ta ’83 sena. Dan kien 37 sena wara li deher Swallows and Amazons, ispirati minn vaganza xemxija tas-sajf fil-Lagi mat-tfal ta’ ħabibu, l-Altounyans.
Evgenia, il-mara Arhtur irriskjat kollox għaliha (Immaġni: Hugh Lupton)
khloe u l-logħba
L-avventuri ta ’Ransome stess jintmessu fil-film il-ġdid, bl-atturi ewlenin ta’ Kelly Macdonald, Rafe Spall u Harry Enfield, bl-introduzzjoni ta ’spiji Russi fil-Lagi. Għalkemm dan ikkawża kontroversja fost il-partitarji iebsa ta 'Ransome.
Fl-1913, dak iż-żmien missier ta 'wieħed Ransome, ġurnalist u kittieb f'żwieġ li falla mal-ewwel mara Ivy Walker, iddeċieda li jagħmel l-ewwel vjaġġ tiegħu lejn ir-Russja.
Huwa kellu jibqa 'hemm u jitlaq sat-titjira eventwali tiegħu. Kien l-ewwel żwieġ pjuttost kuntent, jispjega Hugh, li n-nanna tagħha, Joyce, kienet oħt Ransome.
Huwa kien iltaqa 'ma' ktieb tal-ħrejjef Russi u kien milqut mill-istejjer. L-idea tiegħu kienet li tgħaddi u titgħallem ir-Russu u tiġbor stejjer folkloristiċi u tgħidilhom mill-ġdid bl-Ingliż.
Hugh Lupton żvela l-istorja affaxxinanti tal-qarib tiegħu (Immaġni: )
Jgħix f’San Petersberg, Ransome wettaq il-ħolma tiegħu u kiteb Old Peter’s Russian Tales. Iżda huwa ppreżenta rapporti tal-aħbarijiet lura d-dar dwar is-sitwazzjoni politika dejjem aktar volatili.
Huwa żar il-Front tal-Lvant għal xi ftit drabi, u bil-mod qabad it-termini tax-xorb tat-te ma 'numru ta' Bolsheviks ta 'livell għoli, anke jaqsam appartament ma' Karl Radek, li kien se jsir il-propagandist ewlieni tal-Comintern. Hu lagħab taċ-ċess ma 'Lenin, jgħid Hugh.
Għalkemm Ransome magħruf wara insista li l-unika politika tiegħu kienet is-sajd, jispjega Hugh, sar il-ġurnalist Ingliż l-iktar simpatetiku għall-kawża Bolxevika.
Lenin emmen li l-kittieb amabbli kien utli għalih fil-provvista ta 'informazzjoni mill-Punent. Iżda, iktar minn hekk, jidher, fil-fatt għoġbu, ukoll.
Roland Chambers, li eżamina l-ħin ta ’Ransome fir-Russja fil-bijografija tiegħu The Last Englishman: The Double Life Arthur Ransome, kiseb aċċess għall-arkivji tal-KGB u skopra li l-awtur definittivament ħadem għas-servizzi sigrieti tal-Bolxevik.
Huwa jgħid li hu u Lenin ġenwinament telgħu: Lenin tkellem dwar ‘idjoti utli’, dawk tal-punent li jistgħu jintużaw. Imma naħseb li Lenin ġenwinament irrispetta lil Ransome.
Nancy u Hugh Lupton qdfu fuq il-lag li ispira l-ktieb (Immaġni: Hugh Lupton)
Chambers għamlu wkoll skoperta oħra f'arkivji Brittaniċi kklassifikati qabel li, fl-istess ħin, Ransome kien impjegat ukoll mill-MI6 mill-1918, li kienu suspettużi tal-ħin li qatta 'fir-Russja, u riedu jużawh biex isaħħu l-intelliġenza tagħhom stess.
Huwa rrappurtat li Evgenia b’mod sigriet tah aċċess għal dokumenti importanti.
Iżda Chambers huwa konvint li Ransome għamel kollox għall-interessi tiegħu aktar milli għal kwalunkwe passjoni politika partikolari. U mhux biss tiegħu stess, iżda dawk tal-mara li kien iħobb biha.
Lenin ġenwinament irrispetta lil Ransome (Immaġni: Getty)
Fl-aħħar mill-aħħar il-bżonn tiegħu li jipproteġi lil Evgenia wasslu biex jirriskja kollox.
Sal-1919, ħajjitha kienet fil-periklu matul il-gwerra ċivili bejn il-Bolxeviċi u l-Armata l-Bajda anti-Komunista.
Hija ħadet iċ-ċans u ħarbet mal-kittieb. Huwa maħsub li wara ħadet id-djamanti ta ’kuntrabandu lejn Pariġi biex tiffinanzja partit politiku ġdid impenjat għat-tixrid tal-Komuniżmu.
Hugh jgħid: Kien l-iktar vjaġġ straordinarju. Huma telgħu fuq ferrovija f'Moska iżda telgħu s'issa biss minħabba li l-linji tal-ferrovija kienu ġew minfuħa. Allura allura qabbdu żiemel u karrettun u tifel biex imexxuha.
Huwa jgħid li evitaw il-qbid u l-mewt tliet darbiet. L-ewwel darba meta Evgenia tat kaldarun lil armla sabiex ulied il-mara ma jdawruhomx.
Hugh jgħid: L-armla tant kienet kuntenta li bagħtet lil uliedha 'l bogħod u dan salvalhom ħajjithom. Imbagħad bagħtet il-koppja 'l bogħod b'biċċa ġobon.
Iktar tard, Ransome qabad grad ta 'suldati ta' bdiewa li kienu kkonfrontawhom. Hugh jgħid: Ransome, jaf li kien liebes kowt tal-pil Imperjali u kappell tal-pil boomed, 'Għandek uffiċjal miegħek? Fejn sejjer?'
Hugh jgħid: Meta qalulu, huwa qal ‘Meta tasal hemm għidilhom li ġej!’ Tant inħasdu li sellmuh u marru bil-galopp. Meta waslu fil-villaġġ kien hemm militari ħejjew jistennewhom u ġew offruti akkomodazzjoni.
Qoxra tal-ktieb Amazons and Swallows
Fl-aħħarnett, kienet l-imħabba ta 'Ransome għax-ċess li salvat ħajjithom. Huma ltaqgħu ma 'diviżjoni ta' l-Armata l-Bajda fl-Estonja, li kien jisparalhom - kieku l-uffiċjal ma rrikonoxxiex lil Ransome.
Irriżulta li darba kellhom logħba taċ-ċess, tidħaq Hugh. Ransome kien rebaħ u l-uffiċjal kien għamel il-bord għal logħba oħra u mbagħad ġie msejjaħ. Meta ra lil Ransome l-unika ħaġa f’moħħu kienet li tispiċċa dik il-logħba, u għalhekk ħareġ bord u lagħbu hemm u mbagħad - u Ransome ħallih jirbaħ.
Huwa kien kuntent ħafna li ta lill-koppja l-karti li kellhom bżonn biex iġibuhom bla periklu fil-Baltiku.
Lura fil-Gran Brittanja, Ransome ddivorzja l-ewwel mara tiegħu u żżewweġ lil Evgenia fl-1924.
Huma stabbilixxew ruħhom fid-Distrett tal-Lagi u qatt ma tkellmu dwar il-passat tagħhom.
Hugh, ukoll kittieb, jgħid: Qaluli biex qatt ma nsemmi r-Russja. Naħseb li Evgenia kienet inkwetata jekk ħarġet li kienet tgħix l-Ingilterra l-familja tagħha fir-Russja tista 'tkun f'riskju.
Ransome kien iktar minn kuntent li jibqa 'fil-post minn fejn ġie ċ-ċagħaq fortunat tiegħu, flimkien mal-ixkafef tal-pajpijiet u l-qasab tas-sajd tiegħu. Hugh jgħid: Huwa dejjem kellu ġibda lura lejn id-Distrett tal-Lagi. Dak kien fejn kienet qalbu.
- Swallows and Amazons jinsab fiċ-ċinema. The Last Englishman: The Double Life of Arthur Ransome huwa ppubblikat minn Faber
