NatWest biex tirtira mir-Repubblika tal-Irlanda fejn hija s-sid tal-Ulster Bank

Natwest

L-Oroskopju Tiegħek Għal Għada

Reviżjoni tal-bank Irlandiż sabet li ma kienx se jikseb livell aċċettabbli ta ’redditu, qal NatWest(Immaġni: PA)



NatWest ħabbar pjanijiet biex jirtira Ulster Bank mir-Repubblika tal-Irlanda.



Is-sellief qal li reviżjoni strateġika kienet ikkonkludiet li l-Ulster Bank m'għadux 'sostenibbli' għan-negozju li għandu wkoll ir-Royal Bank of Scotland.



Dan ifisser li l-bank se jibda irtirar gradwali mir-Repubblika tal-Irlanda, iżda n-negozju tiegħu fl-Irlanda ta 'Fuq mhux se jkun affettwat. NatWest qal li tipprova tiżgura li t-telf ta 'impjiegi jiġi minimizzat.

Il-kap eżekuttiv ta ’NatWest Alison Rose qalet:‘ Wara reviżjoni estensiva u minkejja l-progress li sar, deher ċar li Ulster Bank mhux se jkun kapaċi jiġġenera dħul sostenibbli fit-tul għall-azzjonisti tagħna.

'Bħala riżultat, se nibdew irtirar gradwali mir-Repubblika ta 'l-Irlanda matul is-snin li ġejjin li se jsir b'konsiderazzjoni bir-reqqa ta' l-impatt fuq il-klijenti u l-kollegi tagħna.'



Fi stqarrija nhar il-Ġimgħa, il-Grupp NatWest ħabbar ukoll pjanijiet biex jerġa 'jdaħħal id-dividend tiegħu, u ħallas £ 364 miljun, sena wara li waqaf il-ħlasijiet hekk kif ir-regolatur talab lill-banek biex iżommu l-flus għall-pandemija.

Dan jimxi fuq il-passi ta ’Barclays nhar il-Ħamis.



It-Teżor, li għadu l-akbar sid ta ’NatWest wara li nazzjonalizza l-RBS matul il-kriżi finanzjarja, se jitħallas madwar £ 225 miljun (Immaġni: SOPA Images / LightRocket permezz ta ’Getty Images)

Il-bank, li qabel kien ir-Royal Bank of Scotland, ħabbar dividend ta ’3p kull sehem, il-massimu permess taħt il-gwida l-ġdida tal-Awtorità tar-Regolamentazzjoni Prudenzjali.

Dan ifisser li t-Teżor, li għadu l-akbar sid ta 'NatWest wara li nazzjonalizza l-RBS matul il-kriżi finanzjarja, se jitħallas madwar £ 225 miljun.

NatWest qalet li għamlet telf operattiv qabel it-taxxa ta '£ 351 miljun fl-2020.

Ġie wara li n-negozju ħa ħlas ta 'indeboliment ta' £ 3.2 biljun għas-sena, billi jammonta għal self li jistenna li jista 'jfalli, fil-biċċa l-kbira minħabba l-istress ekonomiku kkawżat minn Covid-19.

Ikseb l-aħħar pariri dwar il-flus, aħbarijiet u tgħin direttament fl-inbox tiegħek - irreġistra fuq NEWSAM.co.uk/email

L-azzjonisti fl-akbar banek tar-Renju Unit ma ngħataw l-ebda dividend is-sena li għaddiet, wara li l-Awtorità tar-Regolamentazzjoni Prudenzjali daħlet biex titlobhom biex jippreservaw il-flus li jistgħu jkunu meħtieġa matul il-pandemija.

Huwa ffranka lill-banek madwar £ 14 biljun fi ħlasijiet, u tahom flus kontanti biex isellfu lin-negozji.

Permezz ta ’skemi appoġġjati mill-Gvern, il-banek tar-Renju Unit issellfu għexieren ta’ biljuni lil negozji żgħar u mdaqqsa matul il-pandemija kollha, u għenu lil ħafna jibqgħu għaddejjin.

Rose qalet: 'Minkejja li rrapporta telf għas-sena, il-Grupp NatWest wettaq prestazzjoni sottostanti reżiljenti f'ambjent operattiv ta' sfida.

'Il-bank kompla jikber f'oqsma ewlenin bħal ipoteki u self kummerċjali u l-karta tal-bilanċ tagħna tibqa 'b'saħħitha, b'wieħed mill-ogħla proporzjonijiet ta' kapital fost ir-Renju Unit u sħabhom Ewropej.

'Illum ħabbarna l-intenzjoni tagħna li nħallsu dividend finali filwaqt li nerġgħu naffermaw l-impenn tagħna għal redditi regolari tal-kapital għall-azzjonisti fil-futur.'

Ara Ukoll: