Lesley Joseph marret minn glamour puss għal ebda għamla fl-ispettaklu l-ġdid tagħha(Immaġni: Ken McKay / ITV / REX / Shutterstock)
Lesley Joseph qed tħossha emozzjonali.
Qed titkellem dwar li tingħaqad ma ’seba’ ċelebritajiet oħra li jimxu rotta ta ’pellegrin lejn Ruma, u ma tistax ma tibqax daqsxejn tiċrita waqt li tfakkar kemm sabet l-esperjenza speċjali.
Hemm ħafna x’nidħku dwarhom ukoll, bħal-laqgħa mhux mistennija tagħhom mal-Papa, meta qalilha li ma tidhirx 73 u qalet ‘ibierek’ lill-kap tal-knisja Kattolika ...
Lesley, li hu l-iktar magħruf talli daqq lil Dorien Green li jiekol ir-raġel f’Għasafar ta ’rix, kien qed jispiċċa ġirja tal-West End fiż-Żgħażagħ Frankenstein meta ġiet l-offerta li jsir Pellegrinaġġ: It-Triq Lejn Ruma.
Hija kellha sena brillanti, inkluż li ġiet nominata għal Premju Olivier prestiġjuż għar-rwol tagħha fil-produzzjoni bħala Frau Blucher.
‘Dik kienet eċċitament kbir,’ tbissmet.
video tal-partit ta' moise kean
Lesley Joseph, Katie Brand, Brendan Cole, Mehreen Baig, Les Dennis, Dana Scallon, Stephen K Amos, Greg Rutherford f'Pellegrinaġġ: It-Triq Lejn Ruma (Immaġni: BBC / CTVC / Simona Sborchia)
(Immaġni: BBC / CTVC / Simona Sborchia)
Iżda kien il-prospett tal-expedition li żammha mqajma bil-lejl.
‘Ma stajtx norqod meta daħlet l-istedina biex nagħmilha, tant kont eċċitat. & Apos;
& Apos; Kelli ġimgħa ta ’mistrieħ biss bejn li spiċċajt il-ġirja tat-teatru u nitlaq il-pellegrinaġġ, imma kont ippreparajt ġimgħat qabel, nixtri stvali u nimxi kullimkien, inġorr affarijiet fuq dahri. & apos;
& apos; Dorien Green kienet tkun stampata leopard bit-takkuna u ġġiegħel lin-nies iġorruha fit-triq kollha - imma dik mhix Lesley. '
Lesley Joseph għandha 70 sena u tgħix il-ħajja bis-sħiħ (Immaġni: Ken McKay / ITV / REX / Shutterstock)
Lesley qatt ma kienet Ruma qabel dan il-vjaġġ u kienet tħobb l-idea li timxi fil-Belt Eterna bl-istess mod li għamlu vjaġġaturi reliġjużi għal sekli sħaħ.
‘Jien fil-fatt pjuttost serju,’ tiżvela l-istilla l-iktar magħrufa għall-kummiedja.
'Inħobb il-bini storiku, ma stajtx nistenna biex nasal fil-Kolossew.'
U filwaqt li Lesley ħadet sehem f’sensiela ta ’reality shows, inkluż stint fuq Strictly Come Dancing fl-2016 fejn kienet ħames deċennji akbar mill-iżgħar kontestant, għandha r-regoli tagħha stess dwar dak li se tagħmel u mhux se tagħmel.
'Ma stajtx immur fid-dar tal-Big Brother, dan ma jinteressanix.'
Lesley ħadet sehem fi Strictly Come Dancing fl-2016, u kienet imsieħba ma 'Anton Du Beke (Immaġni: PA)
Tħoss li l-istint matern ta 'Lesley jidħol fis-sitwazzjonijiet bħal Pellegrinaġġ.
‘Dan il-programm ma kienx dwar kunflitt - jekk xejn kien dwar armonija. & Apos;
& Apos; U jien ukoll sibt mod kif nittratta l-affarijiet issa li jekk xi ħadd jidher kuntent jew ma jidhirx komdu, nieħu f’idejja biex niżgura li ġew inklużi u jħossuhom imrawwem. & apos;
& apos; Minħabba li naħseb li ħafna nies taħt huma pjuttost jitmeżmżu u mhux siguri, speċjalment fin-negozju tagħna. & apos;
& apos; Ħafna drabi l-atturi jħossuhom, Oh, jien ninstab f'xi punt, jew ma nistax nagħmilha. & apos;
Huwa għalhekk li jien li kont innominat għal Olivier, għall-ewwel darba, fis-70 sena tiegħi, kienet xi ħaġa tassew sabiħa. & apos;
& apos; U l-fatt li ġejt offrut dan il-pellegrinaġġ, kien qisu kienu għadhom iħossu li kelli xi ngħidu, li ma kontx għaddejt minnha. '
Lesley ma 'ommha Rebecca, li mietet fil-103 (Immaġni: Nigel Howard / REX / Shutterstock)
Lesley setgħet tefgħet lilha nfisha fl-esperjenza, iżda tammetti li tara lilha nnifisha fuq l-iskrin, titla 'fuq il-għoljiet Taljani mingħajr blow-dry u roqgħa ta' lipstick, ma kinitx faċli.
Iżda hija ħadet deċiżjoni konxja li ma tippruvax tidher glamorous.
‘Qattajt ħajti fuq it-televiżjoni liebes ħafna make-up, partikolarment bħala Dorien. & Apos;
& apos; Jien għandi 70 sena, ma nistax niċħad dak. & apos;
& apos; Meta nagħmel Dorien għandi dawl mill-isbaħ u make-up artist tal-għaġeb. & apos;
& apos; Fil-ħajja ma naħsibx li nġib ruħu bħal xi ħadd ta ’70 sena, imma meta ħares lejja nnifsi fil-Pellegrinaġġ, kulma stajt nara kienu linji u età. & apos;
& apos; Jiena awtokritiku dwar kif niltaqa ’- leħni, kif inħares ... & apos;
Lesley fil-kummiedja emblematika Birds Of A Feather ma 'Linda Robson u Pauline Quirke (Immaġni: FremantleMedia Ltd / REX / Shutterstock)
& apos; Ma rajtx nofs l-episodji li għamilt ta 'Birds Of A Feather. & apos;
& apos; Imma ma kelli l-ebda kburija dwar kif ħares lejn dak il-pellegrinaġġ. & apos;
& apos; U dak kien ukoll parti biex nagħmilha għalija, ngħid, F ** k l-għamla, f ** k dak kollu, qam biss - dan int int. & apos;
& apos; Ma ridtx li jkolli nqum kmieni biex nagħmel l-għamla tiegħi għax ħassejt li dik ma kinitx il-prijorità tiegħi dwar dan. & apos;
& apos; Il-prijorità tiegħi kienet li nkun fi grupp, nimxi, niekol, nitkellem u ngħix il-ħajja au naturel, jekk tixtieq. & apos;
& apos; U dak hu dak kollu li verament jimpurtani minnu. & apos;
& apos; Deher mara tal-borża, u dak kien hemm biss fiha, u għalhekk għalija kien assolutament tajjeb. '
U filwaqt li aħna mdorrijin naraw lil Lesley tidher ippreparata u illustrata, jidher li l-vaganzi attivi huma xi ħaġa oħra ħlief ġodda għall-attriċi, li ssib l-eżerċizzju kruċjali.
‘Jien kont vaganza tar-rota, inħobb vaganzi attivi. & Apos;
& apos; Jasal żmien meta ma nistax nimxi minn A sa B, imma l-eżerċizzju huwa dak li jżommok żagħżugħ. & apos;
& apos; Il-yoga jżommni żagħżugħ, u nimxi kullimkien. & apos;
& apos; Jekk se mmur il-belt, jien nitlaq mit-tubu żewġ waqfiet kmieni u nimxi ġewwa. & apos;
& apos; Taf, ommi mietet ftit inqas minn 104, kienet tilgħab it-tennis fid-disgħinijiet tagħha, kienet tiżfen fil-linja fid-disgħinijiet tagħha. '
Lesley reċentement rebħet il-Premju Olivier għar-rwol tagħha f'Żgħażagħ Frankenstein (Immaġni: BACKGRID)
Lesley tagħżel li ma titkellimx dwar il-ħajja ta ’mħabba tagħha jew iben u bintha - l-attriċi ddivorzjata hija omm Andrew u Elizabeth - iżda titkellem kuntenta dwar ommha Rebecca, li mietet fl-2016.
‘Li titlef omm meta tkun żgħir ħafna, dan huwa diffiċli ħafna, għax ma jixjieħux miegħek. & Apos;
Imma jekk titlefhom meta jkunu akbar fl-età, kellek ħajjtek kollha. & Apos;
& apos; Kelli relazzjoni mill-qrib ħafna ma 'ommi. & apos;
& apos; Kienet waħda minn 12, u kienet l-aħħar waħda li mietet. & apos;
& apos; Nitkellem magħha kuljum, f'rasi. & apos;
& apos; Ma naħsibx li qatt titlef dak - kellha l-għatx għall-ħajja & apos ;.
& apos; Nisperaw, tmiss l-injam, jien għandi l-ġeni tagħha. '
It-telespettaturi huma mdorrijin jaraw lil Lesley bħala parti minn trio, bil-ko-protagonisti ta ’Birds Of A Feather Pauline Quirke u Linda Robson.
Iżda fil-ħajja reali, waħda mill-eqreb ħbieb tagħha hija fil-fatt Maureen Lipman, li bħalissa qed tferraħ lill-partitarji ta 'Corrie bħala l-waspish Evelyn Plummer.
‘Konna fl-iskola tad-drama flimkien, allura mmorru lura għall-1964,’ jispjega Lesley.
'Aħna konna naqsmu appartament ma' kirurgu tal-għajnejn imsejjaħ Izzy Rabinowitz. & Apos;
& apos; Maureen hija fabulous fi Triq l-Inkurunazzjoni. & apos;
& apos; Jien ġegħlitha tidħaq il-ġurnata l-oħra - għidt, Alla, għadna hawn taf, Mo, għadna hawn u t-tnejn ta 'suċċess kbir.'
Mhuwiex ċar jekk Sharon, Tracey u Dorien tal-Għasafar humiex se jerġgħu lura fuq l-iskrins tagħna, imma jkun x'ikun il-futur maħżun għal Lesley, hi kuntenta.
'Inqis lili nnifsi fortunat ħafna, u issa ninsab fil-ħarifa ta' ġranet - mhux se ngħid ix-xitwa, se ngħid il-ħarifa - nista 'nistrieħ fuq ir-rand u naħseb li x-xogħol sar sewwa.'
Amen għal dak, Lesley.
Lesley se tkun qed iddur fil-Calendar Girls (Immaġni: UGC)
X’għamilt il-Ħadd li għadda?
Mort f’razzett tas-saħħa u għamilt ġulepp għal sitt ijiem.
Dan kien parzjalment minħabba li ridt noħroġ iz-zokkor mit-tè tiegħi.
Mod ideali biex tqatta 'nhar ta' Ħadd?
Għalija, il-Ħdud tfisser ikel, xorb, familja, mixi, ċikliżmu, tkessiħ ... Jiena forsi nara xi ħaġa fuq it-TV, imma mhux neċessarjament.
Il-Ħdud huma jum biex tiekol, tixrob, u tferraħ, wasal iż-żmien in-nies.
Mimdudin jew 'il fuq max-xark?
il-postijiet tal-ġbid tal-vaganzi
Jien qatt ma ninsab.
M’iniex tajjeb ħafna fih.
Kull min jafni jaf li jien do-er u m'inix tajjeb ħafna biex ma nagħmel xejn.
Ikla tal-pub jew ixwi fid-dar?
Inħobb nagħmel l-ikla tal-Ħadd, insajjar u niddeverti.
Jien kont se ngħid li nsajjar ħaruf mixwi, imma kull min ra l-Ejja Ikla Miegħi probabbilment ikun jaf li l-ħaruf mixwi mhuwiex il-forte tiegħi!
Jien kont qed insegwi riċetta ta 'Jamie Oliver, imma minflok użajt riġel użajt spalla, li għandha ħafna iktar laħam.
Ma xgħelx il-forn sewwa u wara erba 'sigħat u nofs, kien għadu fsada.
Allura ma segwix dak! Imma iva, ġeneralment insajjar l-ikla tal-Ħadd.
Lesley Joseph, Katie Brand, Brendan Cole, Mehreen Baig, Les Dennis, Dana Scallon, Stephen K Amos, Greg Rutherford f'Pellegrinaġġ: It-Triq Lejn Ruma (Immaġni: BBC / CTVC / Simona Sborchia)
Pellegrini & apos; Progress
Il-pellegrini fil-wirja huma ċertament mazz eklektiku. L-atleta Greg Rutherford huwa xhud ta ’Ġeħova preċedenti, filwaqt li l-eks stilla Strettament Brendan Cole tgħid li huwa ateu, u l-artista tal-kummiedja Katy Brand kienet Kristjana evanġelika bħala żagħżugħa. Il-preżentatur Mehreen Baig huwa Musulman, filwaqt li Les Dennis kiber CofE u l-kummidjant Stephen K Amos ilu jistaqsi dwar ir-rilevanza tar-reliġjon. Ir-rebbieħa tal-Eurovision Dana tħaddan il-fidi Kattolika, filwaqt li Lesley tiddeskrivi lilha nnifisha bħala Lhudija li ma tipprattikax. Tmien ego ta 'ċelebrità flimkien ma' firxa ta 'opinjonijiet setgħu qajmu problemi. Iżda dawn il-pellegrini temmew il-vjaġġ tagħhom bħala l-aqwa ħbieb.
Pellegrinaġġ: It-Triq Lejn Ruma hija nhar il-Ġimgħa, BBC2, fid-9pm
Aqra iktar