Katie Rough instabet fsada fuq playing field f’York f’Jannar ta ’din is-sena(Immaġni: PA)
Il-qattiela ta ’l-adolexxenti ta’ Katie Rough ilha maqfula għal ħajjitha wara li ħasdet lit-tifla ta ’seba’ snin bi ingwanta u qatgħet għonqha fuq playing field.
l-aħjar xampù tal-ġriewi tar-Renju Unit
It-tfajla ‘disturbata’ ta ’16-il sena - li ma tistax tissemma għal raġunijiet legali - soffokat liż-żagħżugħ waqt l-attakk f’York aktar kmieni din is-sena.
Hija mbagħad użat sikkina Stanley biex tagħmel slash ta '6cm fuq l-għonq tat-tifel u ferita ta' 20cm fit-torso tagħha, li taqta 'xaħam, ġilda u muskoli, qalu l-prosekuturi.
Iċ-ċkejkna Katie ġiet iddikjarata mejta fl-isptar wara li nstabet bi ġrieħi gravi fl-għonq u fis-sider fil-grawnd, inqas minn mil mid-dar tagħha, fid-9 ta ’Jannar.
Qorti qabel semgħet kif l-omm imħarbta tagħha, Alison Rough, għajjat u ppruvat iġġebbrilha rasha wara li sabha fsada fuq il-post.
Il-qattiel ta ’16-il sena ta’ Katie - li ma jistax jissejjaħ għal raġunijiet legali - illum ingħata sentenza ta ’għomor il-ħajja għal omiċidju (Immaġni: London News Pictures)
Iż-żagħżugħ, li dak iż-żmien kellu 15-il sena, wieġeb ħati għall-qtil ta ’Katie minħabba responsabbiltà mnaqqsa f’seduta ta’ qabel, iżda mhux ħati ta ’qtil.
It-talba tagħha, imdaħħla permezz tal-videolink, ġiet aċċettata mill-Kuruna.
F’Settembru, ingħatat ordni interim ta ’sptar biex tibqa’ għaddejja għal 12-il ġimgħa. Imħallef qal lill-imputat dak iż-żmien li kienet toħloq ‘riskju għoli ta’ ħsara serja lil ħaddieħor u lilek innifsek ’.
U llum, iż-żagħżugħ ingħata sentenza ta ’għomor il-ħabs għall-qtil ta’ Katie f’Leeds Crown Court fil-West Yorkshire.
Hija ġiet ordnata tinżamm għal minimu ta ’ħames snin mill-imħallef, li qal li kien‘ każ tassew eċċezzjonali ’.
It-tifla, li dehret bil-vidjo-link fil-qorti, qagħdet b'rasha 'l isfel, taqbad ġugarell artab, matul is-seduta kollha.
Hija kienet akkumpanjata fuq l-iskrin minn uffiċjal tal-qorti u kap tat-tim taż-żgħażagħ li kkonferma isimha meta ġiet mitluba tidentifika lilha nfisha mis-Sur Justice Soole.
It-tifel ta ’seba’ snin inħakem b’ingwanta u nqata ’b’sikkina Stanley waqt l-attakk (Immaġni: SWNS)
L-imħallef qalilha: 'Il-gravità tar-reat tal-qtil ta' tifel żgħir titkellem waħedha. '
Huwa qal: 'Il-livell ta' periklu għall-pubbliku huwa għoli.
'Fiċ-ċirkostanzi tas-skiet kontinwu tiegħek, il-mistoqsija kritika hija jekk hemmx xi stima affidabbli dwar kemm se jkompli dak il-periklu.'
Fi stqarrija maħruġa permezz tal-Pulizija ta ’North Yorkshire wara s-sentenza, il-familja mnikkta ta’ Katie qalet li l-memorja tat-tfajla ċkejkna ‘tibqa’ għaddejja ’f’qalbhom.
Qalu li ż-żagħżugħa 'ġabet iktar kulur fid-dinja tagħha'. Huma esprimew ukoll il-gratitudni tagħhom lejn il-komunità York 'ġentili' u 'ġeneruża'.
Fix-xhur ta 'qabel l-attakk, il-qattiel ta' Katie kien esprima ħsibijiet inkwetanti - minn ħolm koroh u atti ta 'ħsara lilu nnifsu sal-mutilazzjoni ta' ġugarell.
Hija tilfet ħafna mill-ħbieb tal-iskola tagħha u żviluppat interess fil-makabru hekk kif is-saħħa mentali tagħha qamet qabel il-qtil 'ippjanat minn qabel'.
Spiss imdejjaq ħafna, iż-żagħżugħ esperjenza ħsibijiet 'delużjonali u strambi', il-qorti semgħet qabel. Hija saret konvinta li n-nies ta 'madwarha' ma kinux umani u kienu robots '.
L-omm imdejjaq ta 'Katie, Alison Rough, tinsab fuq it-tarġiet barra York Minster wara l-funeral ta' bintha (Immaġni: SWNS)
Hi ħolmet ukoll li toqtol lil xi ħadd u rrappurtat li semgħet vuċijiet ġewwa rasha, skont ħabib wieħed, li ddeskriva liż-żagħżugħa bħala 'sabiħa imma stramba'.
Il-kwistjonijiet ta 'saħħa mentali tat-tfajla żdiedu matul aktar minn sena sakemm, f'Jannar, ħasdet lil Katie fuq il-playing field u qatgħetha.
Iż-żagħżugħa nstabet aktar tard fit-triq minn membru tal-pubbliku, u qalet lil operatur tal-pulizija permezz tat-telefon li Katie kienet mejta u ma kinitx taf fejn kienet.
Il-vittma żagħżugħa ġiet ittrasferita l-isptar, iżda traġikament ma setgħetx tiġi salvata.
Meta l-pulizija żaru l-post u d-dar taż-żagħżugħ wara l-qtil, irkupraw numru ta 'oġġetti, semgħet il-qorti f'Lulju.
Dawn kienu jinkludu tpinġijiet ta 'stick-men f'diversi pożi li juru qtil u mewt, u referenza għal 'mhumiex umani'.
Il-qorti qalulha li l-karta kienet imċappsa bid-demm u li kienet inqatgħet bl-istess sikkina użata biex tnaqqas lil Katie.
Fil-kamra tas-sodda taż-żagħżugħ, l-uffiċjali skoprew kotba, noti u komiks ta 'natura vjolenti, qalet il-prosekuzzjoni.
Il-patoloġisti sabu li idejn ingwantata kienet miżmuma fuq wiċċ it-tifel biex tifgaha qabel ma kellha għonqha u t-torso maqtugħa. (Immaġni: SWNS)
Huma sabu wkoll ġugarell artab Lion King Simba li kellu widnejh maqtugħa u mimlija fl-istonku tiegħu permezz ta ’slash vertikali.
Ħabib intervistat mill-pulizija wara l-mewt ta 'Katie qalilhom li ż-żagħżugħ kien' sabiħ imma stramb ', il-qorti semgħet dak iż-żmien.
Qalet li t-tifla kienet togħġobha titkellem dwar il-mewt, kellha ktieb li fih ġibdet stampi li juru l-mewt, u kellha pjanijiet biex taħrab u tagħmel ħsara lilha nnifisha.
Il-ħabib qal li l-adolexxenti qaltilha li ħolom li toqtol lil xi ħadd, qal li n-nies kienu barra biex iġibuha u semgħet vuċijiet f’rasha.
Fil-qorti ntqal kif il-qattiela kienet tkellmet dwar it-twemmin tagħha li n-nies ta ’madwarha ma kinux umani u jistgħu jkunu robots ikkontrollati minn qawwa ostili u ogħla.
Smajt ukoll li kienet ittieħdet mill-iskola minħabba s-severità tal-problemi ta ’saħħa mentali tagħha u kienet taħt il-kura ta’ tim tas-saħħa mentali.
Kien hemm tħassib dwar jekk l-adolexxenti kienx qed ibati minn psikożi.
Graham Reeds QC, prosekutur, qabel qal lill-qorti: 'Dan ma ġiex iddijanjostikat formalment iżda ġie indikat għal aktar investigazzjoni.'
Il-prosekutur qal li t-tifla tkellmet dwar li kienet konvinta li n-nies 'ma kinux umani u kienu robots.'
Katie, stampa fir-ritratt tal-familja, ittieħdet l-isptar wara l-attakk, iżda ma setgħetx tiġi salvata (Immaġni: SWNS.com)
'Hija ħasbet li Katie ma kinitx umana u kienet robot,' huwa qal.
Huwa qal lill-qorti li kienet imdejqa meta tabib wieħed staqsieha 'jekk qatlitx lil Katie biex tittestja jekk hijiex robot'.
'L-imputat ġie eżaminat minn psikjatri u psikologi konsulenti forensiċi,' qal is-Sur Reeds.
'Bejn Frar u Mejju 2017, Dr Chipchase qatta' madwar ħames sigħat magħha. Huwa rrapporta li huwa diffiċli ħafna li tidħol magħha.
'Ir-rapport tiegħu huwa li dehret li kienet raġonevolment kuntenta d-dar u kienet sejra tajjeb fl-iskola sal-bidu tal-2016.
'Tilfet ħafna mill-grupp ta 'ħbiberija tagħha, żviluppat interess fil-makabru u bdiet tagħmel ħsara lilha nfisha b'xafra u rrappurtat li kienet imdejqa ħafna u li kellha ħsibijiet ta' suwiċidju.
'Ir-rapport tiegħu jsib evidenza ta' ħsieb imfixkel iżda l-ebda evidenza ta 'psikożi. Hija kellha ħsibijiet li nies oħra ma kinux umani u kienu robots. '
'Huwa sab li kienet qed tbati bi ħsibijiet delużivi u kienet qed tbati minn disturb ta 'personalità skiżotipali emerġenti. Hu ma ħasebx li kienet qed tbati mill-iskiżofrenija.
Missier Katie, Paul Rough, kien stampa barra l-Ministru ta ’York hekk kif it-tebut ta’ bintu tqiegħed ġo karru miġbud miż-żwiemel (Immaġni: SWNS)
'Hija nkwietet meta ġiet mistoqsija jekk kinitx qatlet lil Katie biex tittestja jekk hijiex robot.
'Kien hemm storja reċenti ta 'mġieba stramba mill-imputat lejn persuni oħra u kienet tqiegħdet taħt l-akkuża ta' servizzi tas-saħħa mentali tat-tfal u l-adolexxenti.'
Is-Sur Reeds qal li kienu nġabru rapporti tal-qorti dwar l-adolexxenti mill-qtil.
Kollha qablu li kienet qed tbati minn responsabbiltà mnaqqsa dak iż-żmien, anke jekk hija ppjanat b'mod ċar l-attakk, qalet lill-qorti.
Il-prosekutur qal li l-esperti ma qablux dwar id-dijanjosi eżatta tagħha.
Wieħed ħaseb li ż-żagħżugħa kienet qed tbati minn disturb tal-personalità skiżotipali emerġenti, iżda ma kinitx skiżofrenika. Espert ieħor ma qabilx, u qalet li kienet qed tbati minn episodju depressiv sever.
Is-Sur Reeds qabel qal lill-qorti: 'Tfittxija fil-kamra tas-sodda tagħha rkuprat parti ta' fuq imdawra fuq kap imqiegħed fuq imħaded imbagħad imqatta '.
'Kien hemm ukoll noti u kotba u komiks li huma deskritti bħala ta' natura vjolenti.
Ir-riżultati post mortem urew li Katie mietet minn asfissija, bil-feriti tagħha kkawżati wara l-mewt tagħha, qalet qabel il-qorti (Immaġni: SWNS)
'Il-pulizija aktar tard irkuprat ġugarell artab - ġugarell Simba - li kellu widnejh maqtugħa u mimlija fl-istonku tal-ġugarell permezz ta 'slash vertikali.'
Meta tkellem waqt smigħ preċedenti, Nicholas Johnson QC qal li l-klijent tiegħu kien ilu 'ħsibijiet delużivi u strambi' għal xhur qabel il-qtil.
Huwa qal li ż-żagħżugħa kellha ħsibijiet li n-nies ta 'madwarha' jistgħu ma jkunux umani u jistgħu jkunu kkontrollati minn forza ogħla u ostili '.
Huwa qal li jista 'jkun li l-klijent tiegħu kien 'immexxi mit-twemmin irrazzjonali (Katie) jista' jkun li ma kienx uman u kellu bżonn prova ta 'dan'.
Il-barrister żied li l-klijent tiegħu kien poġġa stampa fuq il-midja soċjali jumejn qabel il-qtil b'messaġġ li jikkonċerna.
'Kien ċar li kienet qed tgħajjat għall-għajnuna u l-appoġġ,' huwa qal.
ashley roberts u giovanni
Huwa qal ukoll lill-qorti: 'Dan kien inċident xokkanti u diqa ħafna u traġedja terribbli u devastanti għall-familja kkonċernata.
'Tfajla estremament inkwetata u bil-ħsara li wriet problemi mentali b'saħħithom li kellhom żidiet ta' severità f'ġimgħat u ġranet qabel dan ir-reat.
'Kienet diżillużata u kellha ħsibijiet ħżiena u kienet temmen li n-nies kienu qed jiġu kkontrollati minn forza ogħla u ostili.
Il-prosekuturi qalu li ma kien hemm l-ebda tilwima li l-problemi ta ’saħħa mentali tal-imputat ifissru li kienet qed tbati minn responsabbiltà mnaqqsa fiż-żmien li qatlet lil Katie. (Immaġni: SWNS)
'Tkellmet dwar il-ħsibijiet tagħha dwar l-istupru.'
Il-Qorti semgħet f'Lulju kif l-omm ta 'Katie kienet ċemplet 999 wara li kienet imħassba bl-assenza ta' bintha.
Is-Sinjura Rough qalet mill-operatur li kien hemm rapport ta ’reat fil-qasam fil-viċinanza, qal is-Sur Reeds.
Hija ġriet lejn il-post mar-raġel tagħha, Paul Rough, fejn Katie kienet mimduda fuq daharha, b’idejha ‘lejn il-ġenb u fuq daharha’.
Uffiċjal tal-pulizija kien qed jipprova jirxoxta t-tifel, li wiċċu kien mgħotti bid-demm wara li ġie mtaffak u maqtugħ bis-sikkina.
boris johnson jiltaqa' ma' martin mcguinness
Is-Sinjura Rough bdiet tgħajjat wara li rat id-demm f'xagħar Katie, qal il-prosekutur.
Hija ppruvat iddisprat biex iwaħħal ras iż-żagħżugħa, qabel ma hi u s-sieħeb tagħha kienu mmexxija minn uffiċjal tal-pulizija f ''dwejjaq konsiderevoli'.
Hekk kif marru, is-Sinjura Rough qalet: 'Qatlet lil binti.'
'Malli rat il-fsada f'xagħar Katie, Alison bdiet tgħajjat,' qal is-Sur Reeds.
Madwar 400 persuna ppakkjaw fil-Minster ta 'York għall-funeral ta' Katie, immexxija mill-Arċisqof ta 'York, Dr John Sentamu (Immaġni: PA)
'Hija ppruvat iwaħħal ir-ras ta 'Katie u l-uffiċjal wassal liż-żewġ ġenituri' l bogħod f'diffikultà konsiderevoli. Il-paramediċi waslu malajr imma ftit li xejn setgħu jagħmlu.
'Huma raw ferita inċiża kbira, 20 ċentimetru mill-isternu tagħha għall-istonku. Kien qata 'xaħam, ġilda u muskoli.
'Wara li ħadmet fuq ġisimha għal diversi minuti Katie ttieħdet l-isptar.
'Kien irrappurtat li m'għandha l-ebda ħruġ ta' qalb iżda t-tentattivi ta 'risuxxitazzjoni komplew sakemm waslu. Madankollu, tentattivi biex titqajjem mill-ġdid fallew u ġiet iċċertifikata mejta fil-5.44pm. '
Fil-Qorti ntqal ukoll kif iż-żagħżugħ instab fit-triq minn raġel wara l-inċident. Dak iż-żmien, hija kienet fuq it-telefon lill-pulizija u kienet qalet lill-operatur Katie miet, il-qorti semgħet.
Hi staqsiet ukoll lir-raġel jekk jafx fejn huma.
Ir-raġel imbagħad sab lil Katie mimduda fuq biċċa art fil-viċin b'qatgħa f'għonqha, is-Sur Reeds qabel qal lil imħallef bilqiegħda fl-awla.
Hija dehret li m'għandha l-ebda polz jew sinjali ta 'nifs, huwa qal.
Ir-riżultati post mortem urew li Katie mietet minn asfissija, bil-feriti tagħha kkawżati wara mewtha, qalet il-qorti.
Mourners libsu xalpi u ingravajjet brillanti għall-funeral ta 'Katie, waqt li numru ta' tfal żgħar libsu pruwi tax-xagħar kulur il-qawsalla (Immaġni: PA)
Il-patoloġisti sabu li idejn ingwantata kienet miżmuma fuq wiċċha biex tifgaha qabel ma kellha għonqha u t-torso maqtugħa.
L-awtopsja kixfet il-ferita mnaqqsa f'għonq it-tifel u l-qatgħa fit-torso tagħha, iżda l-prosekutur qal li l-ebda waħda mill-qatgħat ma nstabet li kkawżatilha l-mewt.
Is-Sur Reeds qal li Katie kienet maħkuma qabel ma saru l-ġrieħi.
Huwa żied jgħid li kien għall-ħabta tal-4.20pm li lokali li tirritorna mill-mixi tal-klieb tagħha rat lil Katie u ż-żagħżugħa apparentement tilgħab fuq il-ħaxix.
'Hija rat lill-imputat u lil Katie fuq il-Pjazza,' huwa qal, waqt li rrefera għall-playing field barra Alness Drive. 'Iż-żewġ tfajliet dehru li kienu qed jilagħbu fuq il-ħaxix.
'Hekk kif resqet iż-żewġ tfajliet qamu u Katie ma dehretx li kienet f'diffikultà. Hija ħasbet li kienu biss żewġ tfajliet jilagħbu u ma kkawżalha l-ebda tħassib.
'Għall-ħabta tal-4.35pm ir-raġel tagħha Peter Mills kien sejjer lura d-dar bil-karozza. Huwa ra lill-imputat wieqaf fuq Alness Drive. Hija kienet imdejqa u mgħottija bit-tajn.
'L-ewwel reazzjoni tiegħu kienet li kienet vittma ta' attakk serju. Kienet fuq it-telefon tagħha u staqsiet lis-Sur Mills jekk jafx fejn huma.
'Ma kienx jaf li kienet fuq it-telefon lill-pulizija. Hija kienet ċemplet 999 u qalet lill-operatur Katie kienet mejta u ma kinitx taf fejn kienet.
It-tebut ta 'Katie jinġarr ġo York Minster waqt il-funeral tagħha (Immaġni: PA)
'L-imputat fil-fatt qal lis-Sinjura Mills li Katie kienet fuq il-post. Hija (is-Sinjura Mills) qalet li ma kinitx qed tibki imma tidher pallida u miġbuda u ma dehret xejn tajjeb.
'Hekk kif is-Sinjura Mills ħadet lit-tifla fid-dar tagħha għas-sigurtà, is-Sur Mills ġera lejn il-Pjazza. Huwa ra lil Katie madwar 15 sa 20 tarzna lil hinn mid-daħla tal-għalqa.
'Kienet mimduda fuq daharha, idejha mal-ġenb u' l fuq minn daharha. Wiċċha kien mgħotti bid-demm. Huwa pprova jsib polz jew sinjali ta 'nifs iżda mingħajr suċċess.
'Katie kienet bla ħajja. Hija ma wieġbitx għalih jitkellem. Huwa għattiha bil-kowt tiegħu u ġera lura d-dar u ġiegħel lil martu ssejjaħ ambulanza.
Sadanittant, Alison Rough issa bdiet tkun imħassba bin-nuqqas ta 'Katie u mxiet sal-Pjazza tgħajjat. Ma kien hemm l-ebda risposta. '
Il-qorti semgħet lis-Sinjura Rough iddajljat 999 fl-4.47pm - 13-il minuta wara li l-imputat ċempel lill-pulizija - biex tirrapporta lil Katie nieqsa.
L-operatur qalilha li kien hemm rapport ta ’reat fil-post u hi immedjatament marret lura lejn Alness Drive ma’ żewġha.
Il-familja taċ-ċkejkna ħarġet stqarrija llum, u qalet li hi 'ġabet iktar kulur fid-dinja tagħha' (Immaġni: Facebook)
Is-Sur Reeds żied: 'Is-Sinjura Mills qaltilhom: & # x2019; It-tnejn li huma ġrew għall-għalqa. Uffiċjal kien eżatt quddiemhom.
'Huwa beda kompressjonijiet tas-sider iżda l-pożizzjoni ta 'Katie kixfet ferita mmejla sostanzjali f'għonqha li kienet partikolarment profonda.'
Il-prosekutur qal li l-imputat inżamm fil-Mills & apos; dar.
'Deher imdejqa u kienet qed tibki u l-uffiċjal li arrestaha ħasbet ukoll li kienet xokkata,' huwa qal.
'Kull ma kienet tgħid hi kienet ilha fuq il-grawnd. Hija ġiet mistoqsija jekk kinitx f'argument, qalet li le. Imbagħad ġiet mistoqsija jekk kellhiex armi.
'Hi pproduċiet sikkina Stanley ħamra minn but wieħed u żewġ xfafar żejda nstabu f'but ieħor meta ġiet imfittxija.
'Ingwanta ħadra mtebbgħin bid-demm instabet fil-but tal-parti ta' fuq tal-barnuża tagħha. Is-sikkina Stanley kienet imtabba bid-demm u wara rriżultat pożittiva għad-DNA ta 'Katie.'
Iż-żagħżugħa qagħdet ħdejn avukat u ħarset lejn l-art hekk kif hi wieġbet ħatja ta ’qtil bl-irġiel b’nuqqas ta’ responsabbiltà permezz ta ’videolink f’Lulju.
Tributi tal-fjuri jitħallew ħdejn Alness Drive f'York f'Jannar (Immaġni: PA)
L-avukat ikkonferma isimha meta mistoqsi mill-imħallef, is-Sur Justice Soole.
Is-Sur Johnson staqsa lill-qorti jekk l-akkuża ta 'qtil tistax terġa' titressaq lit-tifla u hi kitbet it-talba tagħha fuq biċċa karta.
Dakinhar l-avukat tagħha qal lill-qorti: 'Nista 'nikkonferma li indikat mhux ħatja ta' qtil iżda ħatja ta 'qtil.'
Is-Sur Reeds qal: 'Aħna se naċċettaw dik l-eċċezzjoni ta 'qtil minn mans minħabba responsabbiltà mnaqqsa.'
Iż-żagħżugħ libes top iswed bil-barnuża għad-dehra preċedenti tal-qorti.
L-imħallef qal li ried iktar mistoqsijiet li jwieġbu l-esperti mediċi qabel ma jkun jista ’jagħti sentenza.
Huwa skuża ruħu mal-familja ta ’Katie għad-dewmien u qal li l-każ se jiġi differit għall-20 ta’ Lulju.
Iż-żagħżugħ inżamm taħt arrest preventiv taż-żgħażagħ u, xahrejn wara, ingħatat l-ordni temporanja ta ’12-il ġimgħa fl-isptar.
Hija ngħatat sentenza ta ’għomor il-ħabs għal omiċidju llum wara nofsinhar.
Stampa tal-fajl ta ’Leeds Crown Court fil-West Yorkshire, fejn instema’ l-każ (Immaġni: Eżaminatur Huddersfield)
Fi stqarrija wara s-sentenza, maħruġa mill-Pulizija ta ’North Yorkshire, l-uffiċjal investigattiv anzjan DCI Andrea Kell qal:‘ Din l-investigazzjoni kienet waħda mill-aktar traġiċi, u ta ’sfida, li qatt trattajt matul il-karriera tiegħi bħala uffiċjal tal-pulizija.
M'hemmx riżultati pożittivi minn każijiet bħal dawn. Irrispettivament mill-kundanna u s-sentenza, xejn qatt ma jieħu post it-telfa ta 'Katie.'
DCI Kell iddeskriva kif il-ħajja tal-ġenituri ta ’Katie‘ inbidlet għal dejjem ’wara l-‘avvenimenti devastanti’ fid-9 ta ’Jannar.
Nispera li l-konklużjoni tal-lum tal-proċeduri tal-qorti, tippermetti lill-familja issa tiffoka fuq li tipprova tibni ħajjithom mill-ġdid, 'qalet.
Nixtieq nirrikonoxxi l-isforzi tal-persunal tas-servizzi ta 'emerġenza u dawk kollha li rrispondew il-lejl tal-mewt ta' Katie.
Nixtieq ukoll nirrikonoxxi u nfaħħar id-dedikazzjoni u l-professjonaliżmu tat-tim investigattiv, li kienu ffaċċjati b'aspetti tal-investigazzjoni li kienu ta 'dwejjaq kbar għal kulħadd.
Il-ħsibijiet tagħna jibqgħu mal-ġenituri ta 'Katie u l-familja Rough kollha.
katie holmes u tom cruise
'Mhuwiex it-tmiem tal-istorja tagħna'
Il-familja mnikkta ta ’Katie ħarġet dikjarazzjoni llum, permezz tal-pulizija.
Fl-istqarrija, huma qalu: Illum huwa t-tmiem ta 'proċess, u dan huwa serħan, iżda mhuwiex it-tmiem tal-istorja tagħna.
L-istorja tagħna hija dwar dar u familja li tħobb li kienet mifruda f’jum meta tlifna lil bintna.
L-istorja tagħna tkompli f’futur fejn id-dar tagħna tħossha vojta ħafna, imma aħna nibqgħu għaddejjin għall-fini ta ’wliedna oħra u tan-neputi tagħna.
Aħna grati għal kulħadd li għenna f'dawn l-aħħar xhur, inkluża l-komunità kollha f'York, li kienu tant ġenerużi bil-qalb tajba tagħhom, il-ħin tagħhom u l-flus tagħhom.
Aħna grati b’mod speċjali għall-appoġġ tal-eqreb familja u ħbieb tagħna - int taf min int.
Aħna grati ħafna wkoll għall-bosta awguri li sponsorjaw lil Paul u lill-membri l-oħra ta '' Team Rough 'fil-Great North Run f'Settembru.
'Huma għenu biex jagħtu ġieħ lill-memorja ta' Katie billi pprovdew 10 snin ta 'edukazzjoni u benesseri għal Pross u King, żewġt itfal Ugandiżi ta' madwar l-età tagħha.
It-tamiet tagħna għall-futur huma għal dar li tħobb u bla periklu għall-bqija tal-familja tagħna, u nittamaw li issa nsibu l-privatezza biex dan iseħħ.
Il-memorja ta ’Katie tibqa’ għaddejja f’qalbna iżda wkoll b’mod iktar wiesa ’, bħala tifla żgħira li ġabet iktar kulur fid-dinja tagħha.
Issib il-memorja ta ’Katie fil-fjuri madwar il-bank iddedikat lilha fil-Museum Gardens f’York; fl-iskultura li qed issir għar-Riserva Naturali Moorlands; fil-ġejjieni qed ngħinu biex nibnu għaċ-ċkejken King and Pross fl-Uganda, u fuq kollox fil-komunità b’saħħitha li kienet tali appoġġ għalina din is-sena. Grazzi.