Ir-rapporti tal-leġġenda tal-ITN, Sir Trevor McDonald, inqasmu mill-mara Josephine, u jtemmu ż-żwieġ tagħhom ta ’34 sena.
Intqal li Sir Trevor ta ’81 sena u Jo kienu ddeċidew li jmorru fit-triq separata tagħhom, b’dan tal-ewwel jiċċaqlaq fl-appartament tiegħu stess.
'Huwa ta 'niket imma Trevor u Jo indunaw li ma kinux qed jagħmlu kuntentizza lil xulxin aktar,' qal sors, 'u li kien wasal iż-żmien li jkomplu b'ħajjithom.'
L-insider żied ma ' Ix-xemx : 'Hu u Josephine għandhom storja twila u allura ovvjament għadhom qed jitkellmu, u kollox huwa amikevoli.
'Trevor mar joqgħod fl-appartament tiegħu stess u l-ħbieb qed jiċċajtaw li huwa l-kuxxinett tal-baċellerat tiegħu.'
Sir Trevor u Jo jingħad li nqasmu wara 34 sena flimkien (Immaġni: PA)
Huma komplew li l-qasma mhix 'sigrieta' fost iċ-ċirku ta 'ħbieb tal-koppja ta' qabel.
Huma jaqsmu lit-tifel Jack ta ’31 sena.
chelsea vs liverpool channel
Jo mhix l-ewwel mara ta 'Sir Trevor - huwa nqasam mill-ex mara Beryl fl-1985 wara 11-il sena ta' żwieġ, li magħhom jaqsam żewġt itfal imkabbra, Joanne u Tim.
Fl-1986, Sir Trevor iltaqa 'u beda rumanz ma' Josephine wara li ltaqgħu fl-ITN.
Il-koppja l-ġdida rabtet l-għoqda dik l-istess sena.
Sir Trevor u Jo jaqsmu lil ibnu Jack (Immaġni: GAME)
marbut u gagged
Sir Trevor iżżewweġ lil Jo fl-1986 (Immaġni: PA)
Lura fl-2004, ġie rrappurtat li l-koppja għaddiet minn 'separazzjoni bi prova', b'Sir Trevor qal li mċaqlaq mid-dar tal-lbiċ tal-familja ta 'Londra għal appartament fil-viċin.
Huwa regolarment irritorna d-dar matul il-perjodu, u dak iż-żmien qal li t-tnejn kienu kunfidenti li ż-żwieġ tagħhom se jibqa 'ħaj.
Kemm Sir Trevor kif ukoll Jo żammew iż-żwieġ tagħhom magħluq, għalkemm huwa qal waqt intervista li hi tissielet biex tlaħħaq mal-ammont ta 'ħin li jiddedika għax-xogħol tiegħu.
Il-karriera tal-midja ta ’Sir Trevor bdiet fl-1962 bħala qarrej tal-aħbarijiet fi Trinidad.
Huwa għamel iċ-ċaqliq lejn Londra seba 'snin wara, fejn ħadem għall-BBC World Service qabel ma ngħaqad ma' ITN fil-bidu tas-sebgħinijiet.
Sir Trevor kien l-ewwel ġurnalist Ingliż li intervista lil Nelson Mandela wara l-ħelsien mill-ħabs
L-istadji tal-karriera għall-veteran tax-xandir jinkludu li jkun l-ewwel ġurnalist Ingliż li intervista lil Nelson Mandela wara l-ħelsien mill-ħabs fl-1990.
Huwa kellu wkoll l-unika intervista Brittanika li qatt saret ma ’Saddam Hussein.
Fl-2005, Sir Trevor ħabbar l-irtirar tiegħu mill-qari tal-aħbarijiet, iżda rritorna ma 'News At Ten tliet snin wara.
Huwa qara l-aħħar bullettin tiegħu fl-2008, u minn dakinhar 'il quddiem daħal fil-preżentazzjoni ta' rwoli għal dokumentarji ta 'vjaġġar u kriminalità.
