Qarib ta ’Jalan Woods-Bell, ta’ 15-il sena, qal li hemm ‘pandemija ta’ vjolenza ’fir-Renju Unit(Immaġni: Met Police)
Din hija l-ewwel stampa ta ’tifel ta’ 15-il sena li nqatel b’sikkina waqt li kien sejjer l-iskola.
Jalan Woods-Bell, ta ’15-il sena, miet wara li nfesed ħdejn l-iskola sekondarja tal-Global Academy f’Hayes, fil-punent ta’ Londra, ftit wara t-8.30am tal-Ġimgħa.
Huwa s-16-il żagħżugħ li nqatel f’Londra din is-sena, bil-pedaġġ fl-2021 diġà qabeż dak tal-2020, meta kien hemm 15-il vittma adolexxenti.
Tifel ta ’15-il sena akkużat bil-qtil ta’ Jalan inżamm taħt arrest preventiv meta deher il-qorti nhar is-Sibt.
Ġejt affettwat minn din l-istorja? Email webnews@NEWSAM.co.uk.
Uffiċjali tal-forensika jinvestigaw is-sikkina fatali f’Hayes (Immaġni: PA)
John Jackson, qarib tal-familja ta 'Jalan, qal lil Sunday Times: 'Għandna pandemija ta' vjolenza li mhix qed tiġi trattata bħal pandemija.
'Sakemm tibqa' fl-ibliet u ż-żoni urbani allura ma tkunx qed titqies bħala problema li trid tiġi indirizzata. Hemm sensazzjoni li l-vittmi mhumiex attwalment meqjusa bħala vittmi imma għamlu xi ħaġa biex jistħoqqilhom.
'Sakemm ma nagħmlux xi ħaġa hemm ħafna nies innoċenti li qed jinqabdu fiha u l-istejjer tagħhom mhumiex qed jiġu mgħarrfa.'
Il-Brittaniċi għandhom bżonn jieqfu jittrattaw il-vjolenza daqs li kieku hija xi ħaġa li ‘sseħħ biss’, żied jgħid.
qaddis patrun tal-kawżi mitlufa
Is-Sur Jackson, għalliem tal-fiżika u ragħaj f'Wolverhampton, qal li ġera lejn Londra biex jikkonsolida lil missier Jalan, Jairzinho Bell, wara l-mewt ta 'sikkina.
Il-Pulizija Metropolitana qalet li l-uffiċjali ġew imsejħa għal rapporti ta ’ġlieda qrib l-Akkademja Globali - kulleġġ għal studenti ta’ bejn l-14 u d-19 - ftit qabel it-8.35am tal-Ġimgħa.
Jalan instab bi feriti ta ’daqqiet ta’ sikkina u miet fuq il-post.
Is-Sur Jackson, missier tifel ta ’17-il sena, iddeskriva lil Jalan bħala‘ żagħżugħ tipiku ’.
Jalan kien fi triqtu lejn l-iskola meta nqatel b’daqqiet ta ’sikkina, qal is-Sur Jackson.
Tia Rek-Williams, ta ’21 sena, għalliema li tgħix fil-viċinanzi, qalet li l-inċident kien trawmatizzanti.
Hija qalet lill-aġenzija tal-aħbarijiet PA nhar il-Ġimgħa: Ma rajtx l-ewwel daqqiet ta ’sikkina imma rajt għaddej mill-punt fejn it-tifel kien mal-art.
Huma kienu qed jgħidu 'ejja, għadek kemm ħadt 30 sekonda, żomm, ibqa' ġġieldu 'u kif kienu qed jgħidu li rajt idejh jinżel u għajnejh jagħlqu. Kien tant trawmatizzanti.
Is-Sinjura Rek-Williams qalet li s-servizzi ta ’emerġenza waslu madwar 30 sekonda wara u t-tifel kien ittrattat b’defibrillatur.
Qalet li madwar sitt persuni ppruvaw jgħinu lit-tifel waqt li l-ġirien ħarġu mid-djar tagħhom u nġabru fit-triq.
Hija żiedet: Ġara fid-dawl tax-xemx, tifel ta '15-il sena, hemm tant kameras. Dan ġara litteralment f’nofs it-triq, mhux fi sqaq ta ’wara, quddiem id-djar tan-nies. Huwa biss orribbli.
Il-Pulizija ġew imsejħa fuq il-post waqt il-ġirja tal-iskola nhar il-Ġimgħa filgħodu (Immaġni: PA)
numru 14 fil-bibbja
Kelliem għall-pulizija qal: 'Żagħżugħ ġie mixli wara daqqiet ta' sikkina fatali f'Hayes.
'It-tifel ta' 15-il sena minn Hillingdon ġie mixli nhar is-Sibt, 12 ta 'Ġunju bil-qtil ta' Jalan Woods-Bell ta '15-il sena.
'Huwa deher arrestat fil-Qorti tal-Maġistrati ta 'Willesden l-istess ġurnata - nistennew aġġornament dwar id-dehra tiegħu li jmiss fil-qorti.
'Tnediet investigazzjoni wara li l-Pulizija ġew imsejħa nhar il-Ġimgħa, 11 ta' Ġunju lejn Blyth Road f'Hayes fejn sabu lil Jalan bi feriti ta 'daqqiet ta' sikkina. Huwa miet fuq il-post.
'Eżami speċjali post-mortem għandu jsir nhar il-Ħadd, 13 ta' Ġunju.
Il-Pulizija tal-Met ħeġġet lix-xhieda biex jagħmlu kuntatt ma ’ditektifs (Immaġni: Ian Vogler / )
'Ditektifs mill-Kmand tal-Kriminalità Speċjalista qed jinvestigaw.
'Kull min ra dan l-inċident jew għandu informazzjoni huwa mitlub iċempel lill-pulizija fuq 101 jew Tweet @MetCC billi jikkwota r-referenza Cad 1681/11 ta 'Ġunju.'
Il-kmandant tal-pulizija għal Hillingdon, is-Supretendent Ewlieni Peter Gardner, qabel qal: Jien imdejjaq ħafna meta nisma bit-telf traġiku ta 'ħajja ta' tifel għal reat ta 'sikkina f'Hillingdon.
Dan l-inċident, li ħasad il-ħajja ta ’tifel ta’ 15-il sena, seħħ waqt il-ġirja tal-iskola.
Familja ġiet meqruda u l-effetti ta ’dan l-inċident terribbli se jerġgħu jinfluwenzaw fil-komunitajiet kollha tagħna.
Bħala ġenitur ta 'tifel adolexxenti jien stess, ma nistax nimmaġina l-uġigħ li għaddej minnha l-familja u noffri l-kondoljanzi u l-appoġġ sħiħ tagħna.
Huwa żied li r-rondi tal-pulizija fl-inħawi se jiżdiedu.
Id-Deputat Laburista għal Hayes u Harlington John McDonnell tweeted: Jekk xi ħadd jista 'jgħin lill-pulizija b'xi informazzjoni dwar dan l-inċident traġiku, inħeġġiġhom biex jersqu' l quddiem.
