260 ħanut xorta se jagħlqu, wissew l-amministraturi
Il-ktajjen tal-bejgħ bl-imnut Edinburgh Woolen Mill, Ponden Home u Bonmarché ġew salvati mill-amministrazzjoni, f’mossa li tipproteġi 2,000 impjieg fit-triq.
l-aħjar parks tal-vaganzi tar-Renju Unit
Il-ftehim ta ’akkwist jiffranka eluf ta’ ħaddiema, madankollu 260 ħanut xorta se jagħlqu, wissew l-amministraturi.
Ix-xerrejja huma konsorzju ta ’investituri internazzjonali li se jinjettaw fondi ġodda fin-negozju, immexxi mit-tim maniġerjali attwali tad-ditta.
Edinburgh Woolen Mill hija parti minn grupp ta ’ħwienet tal-moda li huma proprjetà ta’ negozjant biljunarju, Philip Day.
In-negozji marru fl-amministrazzjoni s-sena l-oħra wara kollass fil-bejgħ minħabba l-pandemija.
Huwa mifhum li Day effettivament se jsellef lill-grupp il-flus biex jixtri n-negozji li jitħallsu lura fuq numru ta 'snin.
Il-ftehim ikopri wkoll żewġ marki oħra fil-grupp, il-bejjiegħ bl-imnut ta ’valur Bonmarché, u Ponden Home, katina ta’ interjuri bbażata fix-xlokk tal-Ingilterra.
Is-sidien ta ’Peacocks s’issa naqsu milli jsibu xerrej (Immaġni: Getty)
Is-sidien il-ġodda jippjanaw li joperaw 246 ħanut kemm mill-marki ta ’Edinburgh Woolen Mill kif ukoll minn Ponden Home, u jżommu 1,453 impjegati f’dawk il-ħwienet, l-uffiċċju ewlieni u ċ-ċentri ta’ distribuzzjoni f’Carlisle.
Madankollu, 85 maħżen Edinburgh Woolen Mill u 34 maħżen Ponden Home ingħalqu b’mod permanenti, bit-telf ta ’485 impjieg.
Bonmarché bbażat f'Wakefield se jżomm 72 mill-ħwienet tiegħu u 531 impjegat inkluż l-uffiċċju ewlieni u l-persunal taċ-ċentru tad-distribuzzjoni.
Il-maġġoranza tal-ħwienet tagħha, 148 ħanut, jibqgħu taħt reviżjoni mal-persunal fuq furlough.
Madankollu, Peacocks, marka oħra tal-moda High Street fil-grupp Edinburgh Woolen Mill tibqa 'fl-amministrazzjoni.
Amministraturi li jirrappreżentaw Edinburgh Woolen Mill u Ponden Home qalu li l-ftehim jirrappreżenta l-aħjar ċans biex jiġu ffrankati ħwienet u impjiegi, minħabba l-prospetti diffiċli għall-bejgħ bl-imnut fir-Renju Unit.
'Aħna jiddispjaċina li mhux Edinburgh Woolen Mill u Ponden Home kollha jistgħu jiġu salvati,' qal Tony Wright, sieħeb fl-FRP. 'Dan irriżulta f'numru sinifikanti ta 'sensji fi żmien partikolarment diffiċli tas-sena u perjodu ta' inċertezza ekonomika.'
mark labbett mara katie
Fl-aħħar xahrejn, is-sid ta ’Topshop Arcadia u Debenhams ukoll daħlu fl-amministrazzjoni, u swew eluf ta’ impjiegi.
Iż-żewġ ktajjen ħabbru pjanijiet biex jagħlqu ħwienet ewlenin f'Oxford Street f'Londra hekk kif tkompli t-tfittxija għal xerrej.
'Is-serraturi wrew ħsara kbira għall-ktajjen tal-moda ta 'firxa medja bħal Edinburgh Woolen Mill u Bonmarché li l-bażi tradizzjonali tal-klijenti tagħhom ma adattatx daqshekk malajr għax-xiri onlajn bħala xerrejja iżgħar,' qalet Susannah Streeter, analista f'Hargreaves Lansdown.
'Dawk li jappoġġjaw dan il-ftehim ta 'salvataġġ jemmnu b'mod ċar li hemm domanda miżmuma fost il-klijenti ewlenin li se tinħeles ladarba l-bibien jinfetħu għal darb'oħra,' żiedet tgħid.
