Delores O'Riordan-Burton u r-raġel tagħha Donald Burton
L-omm ta ’Dolores O'Riordan żvelat li bintha qed tissepara minn żewġha wara 20 sena miżżewġa.
Il-kantant tas-superstar, li ġie arrestat din il-ġimgħa fuq allegat inċident ta ’rabja ta’ l-ajru , tinsab fi stat 'vulnerabbli ħafna' u tinsab taħt il-kura ta 'tabib psikjatriku, qalet ommha Eileen O'Riordan.
Eileen, li tgħix f'Ballybricken, Co Limerick, qalet: Bħalissa għaddejja minn separazzjoni taż-żwieġ. Dan huwa diffiċli għal kulħadd. '
Il-kantant ewlieni ta ’Cranberries ta’ 43 sena ġie arrestat fl-Ajruport ta ’Shannon ftit qabel il-5am tat-Tnejn b’rabta ma’ allegati attakki fuq akkompanjatur tat-titjira u garda abbord titjira mill-ajruport JFK fi New York.
Dolores O'Riordan ma 'żewġha Don Burton (Immaġni: Alpha)
Filwaqt li Dolores, omm ta ’tlett itfal, sejra ħafna aħjar, hija naqset milli tagħraf lil ommha meta Eileen żaritha fl-istazzjon ta’ Shannon garda wara l-inċident.
Eileen qalet li r-riżultati mediċi indikaw li ma kienx hemm alkoħol jew drogi misjuba fis-sistema ta ’bintha.
Eileen, li tkellmet mal-gazzetta Limerick Leader, fakkret li rat lil bintha meta waslet fl-Istazzjon ta 'Shannon Garda.
Qalet: Dolores kienet ġewwa ġo kamra, kienet mimduda mal-art, imdawwar. Kellha rasha mgħottija u wiċċha mgħotti. Kienet qed tipprova tipproteġi lilha nfisha. Tajtha tgħanniqa. Ippruvajt nitkellem magħha. Ma rrealizzat li jien kont hemm xejn. Inpoġġi l-ilma ta 'Lourdes fuqha.
Ma kinitx taf min jien, kienet qed tipprova tgħatti lilha nnifisha minni.
Dolores O Riordan tesegwixxi live fil-Kastell ta ’Dublin
Eileen saret taf għall-ewwel darba bl-inċident it-Tnejn filgħodu wara li binha rċieva telefonata.
Kont qomt għal ħabta tas-sitta u nofs jew sebgħa ta 'filgħodu. Kont qed nistennaha, inħejji l-kolazzjon tagħha, fakkret hi.
Hija daqqet il-Ħadd biex tgħid li kienet ġejja. Kienet OK allura ma kinitx hi stess. Ma kinitx Dolores. Hi kienet taħbih. Kieku staqsejt ‘qed torqod?’ Kienet tgħid: ‘Oh jien, jien.’
Filwaqt li kienet ilha ma tara lil bintha għal numru ta 'xhur, Dolores kienet iddoqq lil Eileen ħafna ġranet, u waqt il-konversazzjonijiet tagħhom Eileen beżgħet li kien se jiġri xi ħaġa.
Jien kont qed nistennaha, bit-tama li ma jiġrix fi New York.
Delores O & Riħdan u r-raġel tagħha Donald fl-2005 (Immaġni: IF)
'Ikun orribbli għax hi ma jkollhiex l-appoġġ hemmhekk. Hija qed issofri minn nuqqas ta 'rqad matul il-ġimgħat u moħħha qed jiġri l-ħin kollu.
'Qed taħdem ħafna. Meta kienet fi New York baqgħet tgħid ‘meta mmur id-dar għand ommi fl-Irlanda, inkun tajjeb”. Kienet taħdem fi New York tipproduċi album ġdid.
Filwaqt li l-kantanta tkompli tirċievi attenzjoni medika , hi ħafna aħjar minn dak li kienet, grazzi lil Alla.
min rebaħ crufts 2013
Tant kienet ħażina meta rajtha l-ewwel f'Shannon, fakkret Eileen. Bħalissa tinsab taħt il-kura ta ’tabib psikjatriku, mara sabiħa ħafna. Hi għadha l-Irlanda. Għandha infermiera magħha u tabib iżurha kuljum għax ma tistax toħroġ.
Il-membri tal-grupp rock Irlandiż Cranberries (Immaġni: L-album se jkun The Cranberries l-aħħar)
Dolores titkellem fuq it-telefon lil uliedha Taylor, 16, Molly, 13, u Dakota ta ’disa’ snin li bħalissa jinsabu ma ’missierhom Don Burton fil-Kanada.
Huma jafu biss li l-omm mhijiex tajba bħalissa, qalet in-nanna tagħhom.
Dolores iżżewġet lil Don Burton, ex-maniġer tat-tour tal-grupp rock Duran Duran, f'Holycross Abbey, Tipperary fl-1994 bir-riċeviment li sar fil-lukanda Aherlow House.
Il-koppja li ltaqgħet meta The Cranberries u Duran Duran kienu għaddejjin bi tour kienu sid ta ’numru ta’ proprjetajiet fosthom Riversfield Stud barra Kilmallock fejn għexu għal numru ta ’snin kif ukoll djar fi Dublin u l-Kanada, matul iż-żwieġ tagħhom ta ’20 sena.
Dolores O & Rios;
Ara l-gallerija
