Episodji ta 'Old Coronation Street li fihom Hayley Cropper issa għandhom twissija dwar 'opinjonijiet tal-ħin' li 't-telespettaturi issa jistgħu jsibu offensiv'.
Transgender Hayley, interpretat minn Julie Hesmondhalgh, deher fis-sapun għal 16-il sena, iżda issa l-pumijiet tal-ITV wissew lit-telespettaturi dwar l-episodji ripetuti fuq ITV3 li l-lingwa użata dak iż-żmien tista 'potenzjalment taqlib lill-partitarji llum.
L-episodji li juru lil Hayley issa joffru messaġġ ta 'qabel l-ispettaklu, u jgħidu:' Illum il-klassika Corrie tinkludi kummenti transgender u opinjonijiet tal-ħin li t-telespettaturi issa jistgħu jsibu offensiv. '
Il-bidla riċenti ġiet innutata minn Annie Wallace, li kienet l-ewwel persuna li kellha karattru transġeneru fuq sapun Ingliż.
laħam u ċipep doner
Julie Hesmondhalgh kellha lil Hayley Cropper (Immaġni: ITV)
Hija kitbet fuq Twitter: 'Grazzi, @ITV talli ppreċediet uħud mill-episodji attwali #ClassicCorrie li fihom Roy u Hayley b'din it-twissija. # bidla fil-ħin. '
Hayley Cropper miet traġikament fl-ispettaklu fl-2014 wara battalja ta ’qsim il-qalb mal-kanċer tal-frixa.
ikollhom il-mfittxija maqsuma
L-ewwel dehret fl-1998, u għamlet l-istorja mar-raġel tagħha fuq l-iskrin Roy Cropper.
Roy Cropper ma 'martu Hayley fuq Corrie (Immaġni: Granada Tv)
L-istejjer tagħha messu fuq il-ġlidiet li jiffaċċjaw in-nies transġeneru meta jiżżewġu u jadottaw it-tfal.
Jiġi wara li Britbox ħarġet twissija ta ’qabel l-ispettaklu fuq episodju mill-1968 li jara lil Stan u Hilda Ogden joħorġu jieklu f’ristorant Ċiniż, bl-ikel jiġi deskritt bħala‘ barrani ’.
Id-deskrizzjoni tal-episodju taqra: 'Stan and Hilda's Big Night Out. Stan jieħu lil Hilda f’ristorant Ċiniż, iżda ma tantx tieħu l-ikla li stenniet. B'lingwaġġ minn żmien li xi telespettaturi jistgħu jsibu offensiv. '
Rabtu l-għoqda fis-sapun (Immaġni: Granada TV)
F’episodji reċenti ta ’Corrie, l-attriċi Tracie Bennett adieu lill-cobbles.
Nhar il-Ġimgħa, it-telespettaturi raw lil Sharon ħażina tipprova tikkonverti lill-leġġenda ta ’Triq Rita biex tagħti £ 10,000 f’ċirkostanzi suspettati wara l-verdett ħati tal-kap tad-droga Harvey Gaskell.
kate middleton irqiq wisq
Tracie Bennett ħalliet il-cobbles nhar il-Ġimgħa (Immaġni: @OfficialTracieB / Twitter)
Wara x-xeni mxandra fuq l-ITV, Tracie, li l-ewwel kellha stint fuq Corrie lura fl-1982, qasmet xi snaps wara l-kwinti mas-segwaċi tagħha ta 'Twitter flimkien ma' caption mill-qalb.
'Kont għadni kemm sparajt l-aħħar xena tiegħi @itvcorrie għal ftit żmien u mort fid-dressing room biex nibdel,' hi tweeted dwar is-selfie tagħha kontra l-cobbles famużi tat-triq.
'Kollox biex inkun nista' ngħid 'Ter Ra'; f'dan il-mument stess. Grazzi għal dawk li jafu x'għamlu għalija u lil dawk li jħobbu u jħobbu, 'kompla ż-żagħżugħ ta' 60 sena.
'Aħna nagħmlu l-almu tagħna għal kulħadd. Narak dalwaqt. 'Av it.'
